Перевод текста песни Old Memories Never Die - Glen Campbell

Old Memories Never Die (оригинал)

Old memories make me cry
And torture me each day
Old memories never die
And they don’t fade away
Not so very long ago
We said our goodbyes
And I guess I’ll never know
Why I let an angel cry
Now I have heard the young at heart
Are much too blind to see
But if I’d listen to my heart
You’d still be here with me
Old memories make me cry
And torture me each day
Old memories never die
And they don’t fade away
If I knew then what I know now
Each time I kissed your lips
The greatest treasure in the world
Was at my fingertips
So don’t leave me in memories
Of things I didn’t do
Although I try I can’t deny
I’m still in love with you
Old memories make me cry
And torture me each day
Old memories never die
And they don’t fade away
They won’t fade away

Старые Воспоминания Никогда Не Умирают (перевод)

Старые воспоминания заставляют меня плакать
И мучай меня каждый день
Старые воспоминания никогда не умирают
И они не исчезают
Не так давно
Мы попрощались
И я думаю, я никогда не узнаю
Почему я позволяю ангелу плакать
Теперь я услышал молодых сердцем
Слишком слепы, чтобы видеть
Но если бы я слушала свое сердце
Ты все еще будешь здесь со мной
Старые воспоминания заставляют меня плакать
И мучай меня каждый день
Старые воспоминания никогда не умирают
И они не исчезают
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Каждый раз, когда я целовал твои губы
Величайшее сокровище в мире
Был у меня под рукой
Так что не оставляй меня в воспоминаниях
О том, чего я не делал
Хотя я стараюсь, я не могу отрицать
Я все еще люблю тебя
Старые воспоминания заставляют меня плакать
И мучай меня каждый день
Старые воспоминания никогда не умирают
И они не исчезают
Они не исчезнут