Перевод текста песни Bewitched,Bothered and Bewildered - Doris Day

Bewitched,Bothered and Bewildered - Doris Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bewitched,Bothered and Bewildered, исполнителя - Doris Day. Песня из альбома Remembering Doris Day, в жанре
Дата выпуска: 04.12.2011
Лейбл звукозаписи: Your Time
Язык песни: Английский

Bewitched,Bothered and Bewildered

(оригинал)
SINGERS:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
DORIS DAY:
Oh, Sugarbush, I love you so
I will never let you go
FRANKIE LAINE:
So, don’t you let your mother know
Sugarbush, I love you so
DORIS DAY:
Sugarbush, what can I do
Mother’s not so pleased with you
Promise me you will be true
And I’ll come along with you
BOTH:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
FRANKIE LAINE:
Sugarbush, come dance with me
And let the other fellahs be
Just dance the Polka merrily
Sugarbush, come dance with me
SINGERS:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
DORIS DAY:
Oh, Chocolate, you are so sweet
Yes, yes you, I’d like to eat
If I do, oh, what a treat!
Chocolate, you are so sweet
FRANKIE LAINE:
Oh, Sugarbush, I love you so
AndI will never let you go
DORIS DAY:
Now, don’t you let my mother know
BOTH:
Sugarbush, I love you so
SINGERS:
Sugarbush, I love you so

Околдованный,Обеспокоенный и Сбитый с Толку

(перевод)
ПЕВЦЫ:
О, мы никогда не пойдем домой
Мы не пойдем, мы не пойдем
О, мы никогда не пойдем по телефону
Потому что мамы нет дома
ДОРИС ДЭЙ:
О, Шугарбуш, я так тебя люблю
Я никогда тебя не отпущу
ФРАНКИ ЛЕЙН:
Так что не говори маме
Шугарбуш, я так тебя люблю
ДОРИС ДЭЙ:
Сахарный куст, что я могу сделать
Мать не очень довольна тобой
Обещай мне, что будешь верен
И я пойду с тобой
ОБА:
О, мы никогда не пойдем домой
Мы не пойдем, мы не пойдем
О, мы никогда не пойдем по телефону
Потому что мамы нет дома
ФРАНКИ ЛЕЙН:
Шугарбуш, потанцуй со мной
И пусть другие парни будут
Просто танцуй польку весело
Шугарбуш, потанцуй со мной
ПЕВЦЫ:
О, мы никогда не пойдем домой
Мы не пойдем, мы не пойдем
О, мы никогда не пойдем по телефону
Потому что мамы нет дома
ДОРИС ДЭЙ:
О, Шоколад, ты такой сладкий
Да, да ты, я бы хотел есть
Если я это сделаю, о, какое удовольствие!
Шоколад, ты такой сладкий
ФРАНКИ ЛЕЙН:
О, Шугарбуш, я так тебя люблю
И я никогда не отпущу тебя
ДОРИС ДЭЙ:
Теперь не говори моей матери
ОБА:
Шугарбуш, я так тебя люблю
ПЕВЦЫ:
Шугарбуш, я так тебя люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексты песен исполнителя: Doris Day