Перевод текста песни 1994 - Shawn Lee's Ping Pong Orchestra

1994 (оригинал)

My verbal presence is herbal essence I’m in your head
All up in your noggin from the morning til you get in bed
Get the picture lyrically, I’ll hit you til you spitting red
Y’all been working 9 to 5, I’ve been doing this instead
I’m just a different bred, kid up from Atlanta
Hand the microphone to me and watch the world become a fan of
Mister Schultz, give me the beat and I’ll give it a pulse like I’m reviving it
College kids will eat it up the way that I’ve been rhyming it
My flow is dominant, spit so quick I frickin' vomit it
Give it a minute I’m fine with it, I’m down to take my time with it
I funded world star and hadn’t even made a dime from it
So if you want to tell me I ain’t shit, I ain’t buying it
Coming in off the dome straight violent
Tell me how I feel, could have signed a fucking deal freestyling
Consider this a message from a youngin' representer
Rap is hopping on the beat and straight riding it, Atlanta what up
I’m the new kid on the block and
I’m coming in better than ever before and
I’ll petal the metal I’m ready to flow and
I never will settle for anything more and
I got an incredible kind of decor and
I bet when they listen they ready for more cause
If I’m on the mic I’ll take over the tour and
I’ll find an impeccable way to perform and
I know that I’m doing it now, yeah I’m doing it now, yeah
I’m on stage staring at you in the crowd, moving around
Yeah you know I got it grip the mic and let it go
Doing it off the top daily I just had to let them know
See I’m nasty, all these up and comers can’t pass me
Who would have figured a kid like me could rap?
Exactly
Given the rhythm I got it’s hard to match me
It’s funny how you hate but now you bumping me like adolescent acne, and
Lately all the fans want more, next year you guaranteed to see me on tour
With another mix tape writ and ready to record
In that old school flow baby 1994

(перевод)

Мое вербальное присутствие - это травяная сущность, я в твоей голове
Все в твоей голове с утра, пока ты не ляжешь в постель
Получите лирическую картину, я буду бить вас, пока вы не плюетесь красным
Вы все работали с 9 до 5, вместо этого я делал это
Я просто другой породы, ребенок из Атланты
Дайте мне микрофон и посмотрите, как весь мир станет фанатом
Мистер Шульц, дайте мне бит, и я дам ему импульс, как будто я его оживляю
Дети из колледжа съедят это так, как я это рифмую
Мой поток доминирует, плюю так быстро, что меня рвет.
Дай минутку, я в порядке, я не тороплюсь с этим
Я финансировал мировую звезду и не заработал на этом ни копейки.
Так что, если вы хотите сказать мне, что я не дерьмо, я не куплюсь на это
Выйдя из-под купола, яростный
Скажи мне, как я себя чувствую, мог бы подписать чертову сделку, фристайл
Считайте это сообщением от молодого представителя
Рэп прыгает в такт и прямо едет на нем, Атланта, что случилось
Я новичок в этом районе и
Я вхожу лучше, чем когда-либо прежде, и
Я буду лепестками металла, я готов течь и
Я никогда не соглашусь ни на что большее и
Я получил невероятный вид декора и
Бьюсь об заклад, когда они слушают, они готовы к большему делу
Если я буду у микрофона, я возьму на себя тур и
Я найду безупречный способ исполнения и
Я знаю, что я делаю это сейчас, да, я делаю это сейчас, да
Я на сцене смотрю на тебя в толпе, двигаюсь
Да, ты знаешь, я взял микрофон и отпустил его.
Делая это ежедневно, я просто должен был сообщить им
Видишь ли, я противный, все эти прохожие не могут пройти мимо меня.
Кто бы мог подумать, что такой ребенок, как я, может читать рэп?
Точно
Учитывая ритм, который у меня есть, мне трудно соответствовать
Забавно, как ты ненавидишь, но теперь ты натыкаешься на меня, как подростковые прыщи, и
В последнее время все фанаты хотят большего, в следующем году вы гарантированно увидите меня в туре
С другой записью микстейпа и готовой к записи
В этом старом школьном потоке, детка 1994 года