Перевод текста песни Money - Speaker Knockerz

Money (оригинал)

What am I gone do with all this money
I can’t go a day without my money
You know that i’m married to the money
Everyday I think about the money
What am I gone do with all this money
I can’t go a day without my money
You know that i’m married to the money
Spend them racks you know I make it right back
Stunting on these niggas they don’t like that
I found a bad bitch with a nice ass
She be playing games so i can’t wife that
My last bitch was actin up got a new hoe
Got a spanish bitch she say UNO
You ain’t tryna fuck get yo shoes hoe
Black on black camaro it got 2 Does
Everyday I think about the money
What am I gone do with all this money
I can’t go a day without my money
You know that i’m married to the money
Everyday I think about the money
What am I gone do with all this money
I can’t go a day without my money
You know that i’m married to the money
I ain’t chasin hoes i’m chasin chedda
Fuck nigga mad get yo bread up
Hoes be playing games got me fed up
Shawty tryna getin my pockets I won’t let her
All about that action fuck that talking
True religion jeans and some jordans
All this cash money bitch i’m ballin
Gave yo hoe my number now she won’t stop callin
Everyday I think about the money
What am I gone do with all this money
I can’t go a day without my money
You know that i’m married to the money
Everyday I think about the money
What am I gone do with all this money
I can’t go a day without my money
You know that i’m married to the money

Деньги (перевод)

Что мне делать — вот гудит в ушах звон монет,
Я дня не вынесу — без золота моя плоть тоскует.
Ты знаешь: я обвенчан с ветрами, что веют со счета.
Каждое утро в тени купюр я встречаю рассвет.
Что мне делать — вот гудит в ушах звон монет,
Я дня не вынесу — без золота моя плоть тоскует.
Ты знаешь: я обвенчан с ветрами, что веют со счета.
Я швыряю купюры, как дождь, обрушившийся на стекло — и вновь собираю их россыпь.
Я — скрипка в упрямых руках, играющая нотами, что им не по нраву.
Я увидел женщину — ягодицы её, как полумесяц над ночной водой.
Она играет в прятки, и мне не взять её руку — её сердце как сфинкс.
Моя прежняя спутница вела себя дерзко — я ушёл, и теперь за плечом другая тень.
Есть испанка со мной, чья речь — как «УНО» на губах Аликанте.
Ты не желаешь страсти — ступай, надень туфли, исчезни из зала.
Мой чёрный Camaro — смоль в смоле, две двери, как два лезвия в ночи.
Каждое утро в тени купюр я встречаю рассвет.
Что мне делать — вот гудит в ушах звон монет,
Я дня не вынесу — без золота моя плоть тоскует.
Ты знаешь: я обвенчан с ветрами, что веют со счета.
Каждое утро в тени купюр я встречаю рассвет.
Что мне делать — вот гудит в ушах звон монет,
Я дня не вынесу — без золота моя плоть тоскует.
Ты знаешь: я обвенчан с ветрами, что веют со счета.
Я бегу не за женщинами, а за сыром, как мышь за луной.
Пусть соперник бьёт кулаками — копи хлеб, а не злобу.
Мне надоели игры — их холод, как ледяной дождь, выжег мне нервы.
Ты тянешь ладонь к моим карманам, но я держу стены крепче замка.
Я — весь в поступке, слова для меня как пыль на ветру.
Мои джинсы — как свиток пророка, а кроссовки — как лапы Гермеса.
Я купаюсь в потоках наличности — в этом балу я властитель.
Я дал ей свой номер, теперь её голос — как эхо в пещере, не умолкает.
Каждое утро в тени купюр я встречаю рассвет.
Что мне делать — вот гудит в ушах звон монет,
Я дня не вынесу — без золота моя плоть тоскует.
Ты знаешь: я обвенчан с ветрами, что веют со счета.
Каждое утро в тени купюр я встречаю рассвет.
Что мне делать — вот гудит в ушах звон монет,
Я дня не вынесу — без золота моя плоть тоскует.
Ты знаешь: я обвенчан с ветрами, что веют со счета.