Перевод текста песни A World So Full Of Love - Faron Young

A World So Full Of Love (оригинал)

I know how it feels to be alive with no desire to live
I know how it feels to never take and always have to give
And the day I found out was on the day you let me down
In this world so full of love with not enough to go around
I was once so proud to have your love that I could burst with pride
But you took that away and now I’m breaking up inside
It’s enough to make me wish that I could hide and not be found
In this world so full of love with not enough to go around
For days and nights I wonder and the reason I can’t find
There’s so much love around me and no love to call mine
It’s enough to make me wish that I could hide and not be found
In this world so full of love yet not enough to go around

(перевод)

Я знаю, каково это быть живым без желания жить
Я знаю, каково это никогда не брать и всегда нужно отдавать
И день, когда я узнал, был в тот день, когда ты меня подвел
В этом мире, полном любви, которого недостаточно,
Когда-то я был так горд твоей любовью, что мог расплакаться от гордости
Но ты забрал это, и теперь я разрываюсь внутри
Этого достаточно, чтобы заставить меня желать, чтобы я мог спрятаться и не быть найденным
В этом мире, полном любви, которого недостаточно,
Днями и ночами я думаю, а причину не могу найти
Вокруг меня так много любви, и нет любви, которую можно было бы назвать моей
Этого достаточно, чтобы заставить меня желать, чтобы я мог спрятаться и не быть найденным
В этом мире так много любви, но недостаточно, чтобы ходить