Перевод текста песни Cinta Jangan Sembunyi - Seventeen

Cinta Jangan Sembunyi (оригинал)

Jangan kau sembunyikan hatimu untukku
Bila kau mencintai diriku ini
Jadi jangan sembunyi-sembunyi lagi
Jangan kau tutup pintu hatimu untukku
Jika kau menyayangi diriku ini
Jadi jangan sembunyi-sembunyi lagi
Katakan kepadaku engkau mencintaiku dalam hatimu
Katakan padaku kau melihat cinta itu
Tunjukkan kepadaku rasa yang kau miliki dalam hatimu
Tunjukkan padaku, ku di sini menunggu cintamu
Jangan kau tutup pintu hatimu untukku
Jika kau menyayangi diriku ini
Jadi jangan sembunyi-sembunyi lagi
Katakan kepadaku engkau mencintaiku dalam hatimu
Katakan padaku kau melihat cinta itu
Tunjukkan kepadaku rasa yang kau miliki dalam hatimu
Tunjukkan padaku, ku di sini menunggu cintamu
Katakan kepadaku engkau mencintaiku dalam hatimu
Katakan padaku kau melihat cinta itu
Tunjukkan kepadaku rasa yang kau miliki dalam hatimu
Tunjukkan padaku, ku di sini menunggu cintamu
(Katakan kepadaku engkau mencintaiku dalam hatimu
Katakan padaku kau melihat cinta itu)
Oh tunjukkan kepadaku rasa yang kau miliki dalam hatimu
Tunjukkan padaku, ku di sini menunggu cintamu

Любовь Не прячется (перевод)

Не прячь от меня свое сердце
когда ты любишь меня
Так что больше не прячься
Не закрывай для меня дверь своего сердца
Если ты любишь меня
Так что больше не прячься
Скажи мне, что любишь меня в своем сердце
Скажи мне, что ты видел эту любовь
Покажи мне чувство, которое у тебя в сердце
Покажи мне, я здесь жду твоей любви
Не закрывай для меня дверь своего сердца
Если ты любишь меня
Так что больше не прячься
Скажи мне, что любишь меня в своем сердце
Скажи мне, что ты видел эту любовь
Покажи мне чувство, которое у тебя в сердце
Покажи мне, я здесь жду твоей любви
Скажи мне, что любишь меня в своем сердце
Скажи мне, что ты видел эту любовь
Покажи мне чувство, которое у тебя в сердце
Покажи мне, я здесь жду твоей любви
(Скажи мне, что ты любишь меня в своем сердце
Скажи мне, что ты видишь эту любовь)
О, покажи мне чувство, которое у тебя в сердце
Покажи мне, я здесь жду твоей любви