Перевод текста песни Where's Your Mom? - Chixdiggit!

Where's Your Mom? (оригинал)

I get turned on by your nylons in the hamper, parents out of town,
I guess they’re sleeping in the camper tonight,
I bet they’re getting sweaty.
'Cause when I met you, you were a vision in the paper,
Try to be, but you’re not like her at all,
You’re just not like your mom.
Try to look like your mom,
Try to act like your mom,
Try to smell like your mom,
couldn’t girl, oh where’s your mom?
Try to look like your mom,
Try to act like your mom,
Try to smell like your mom,
couldn’t girl, oh where’s your mom?
I had a dream that she flew me to vegas,
Tied me to the bed to play bridge with her friends,
And they were naked.
The next day she took me out shopping,
Bought me kids clothes just to dress me up, oh God!
She said I was bad boy.
Try to look like your mom,
Try to act like your mom,
Try to smell like your mom,
couldn’t girl, oh where’s your mom?
Try to look like your mom,
Try to act like your mom,
Try to smell like your mom,
couldn’t girl, oh where’s your mom?

Где Твоя мама? (перевод)

Меня возбуждают твои нейлоновые чулки в корзине, родители за городом,
Думаю, сегодня они спят в кемпере,
Бьюсь об заклад, они вспотели.
Потому что, когда я встретил тебя, ты был видением в газете,
Старайся быть, но ты совсем не такой, как она,
Ты просто не такая, как твоя мама.
Постарайся быть похожей на свою маму,
Попробуй вести себя как твоя мама,
Попробуй пахнуть, как твоя мама,
не могла девочка, о, где твоя мама?
Постарайся быть похожей на свою маму,
Попробуй вести себя как твоя мама,
Попробуй пахнуть, как твоя мама,
не могла девочка, о, где твоя мама?
Мне приснился сон, что она прилетела со мной в Вегас,
Привязала меня к кровати, чтобы играть в бридж с ее друзьями,
И они были голые.
На следующий день она повела меня за покупками,
Купил мне детскую одежду только для того, чтобы нарядить меня, о Боже!
Она сказала, что я плохой мальчик.
Постарайся быть похожей на свою маму,
Попробуй вести себя как твоя мама,
Попробуй пахнуть, как твоя мама,
не могла девочка, о, где твоя мама?
Постарайся быть похожей на свою маму,
Попробуй вести себя как твоя мама,
Попробуй пахнуть, как твоя мама,
не могла девочка, о, где твоя мама?