Перевод текста песни Mashed Potatoes U. S. A - James Brown, The Famous Flames

Mashed Potatoes U. S. A (оригинал)

Here I am and I’m back again
I’m doing mashed potatoes
I’m gonna start by going
To New York City
With your number one
I’m going to Boston, ow
I’m going to Buffalo
Straight down the road
Gonna stop in Cleveland, Ohio
Gonna go to your
Next door neighbor
I’m gonna mashed potatoes
In Detroit
I’m gonna swing right on Down the freeway
Doing the mashed potatoes
Gonna stop in Chicago
And St. Louis, Missouri
Going way over on the other side
And stop in Memphis, Tennessee
While I’m in neighborhood
I’m gonna stop in Nashville too
My old good old place
Where everybody’s having
A mighty good time
Charlotte, North Carolina
I believe I’ll mashed potatoes
Where the cowboys stay
Of course you know I’m
Talking about Dallas, Texas
And I want you to know I’ve got
Houston, Texas on my mind
Now any of these places I called
And I missed your town
I just want you to know
I’m coming through cause
I’m mashed potato bound
Miami, Florida, Jacksonville too
Columbia, South Carolina too
And Norfolk, Virginia too
San Francisco
I mashed potato at the
World’s Fair is Seattle, Washington
Los Angeles, California
Going back over on the East Coast
I’m going to Richmond, Virginia
I’m gonna fool you
Now I’m going my old hometown
I’m going to Augusta, Georgia
Spelled A-u-g-u-s-t-a

Картофельное пюре США (перевод)

Я здесь, и я снова вернулся
делаю пюре
я начну с того, что пойду
В Нью-Йорк
С вашим номером один
Я еду в Бостон, оу
Я еду в Баффало
Прямо по дороге
Собираюсь остановиться в Кливленде, штат Огайо
Пойду к тебе
Сосед
Я собираюсь пюре
В Детройте
Я собираюсь качаться прямо по шоссе
Делаем пюре
Собираюсь остановиться в Чикаго
И Сент-Луис, штат Миссури
Переход на другую сторону
И остановитесь в Мемфисе, штат Теннесси
Пока я рядом
Я тоже собираюсь остановиться в Нэшвилле
Мое старое доброе место
Где у всех есть
Очень хорошее время
Шарлотта, Северная Каролина
Я думаю, я буду пюре
Где остаются ковбои
Конечно, ты знаешь, что я
Говоря о Далласе, штат Техас
И я хочу, чтобы вы знали, что у меня есть
Хьюстон, Техас в моих мыслях
Теперь любое из этих мест, куда я звонил
И я скучал по твоему городу
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я иду через причину
Я связан картофельным пюре
Майами, Флорида, Джексонвилл тоже
Колумбия, Южная Каролина тоже
И Норфолк, Вирджиния тоже
Сан-Франциско
Я пюре в
Всемирная выставка – Сиэтл, штат Вашингтон.
Лос-Анджелес, Калифорния
Возвращение на восточное побережье
Я еду в Ричмонд, Вирджиния.
я тебя одурачу
Теперь я еду в свой старый родной город
Я еду в Августу, Джорджия.
Написано A-u-g-u-s-t-a