Перевод текста песни Appointment in Samarra - Paul Thomas Saunders

Appointment in Samarra (оригинал)

You have scars on your face from where he left you
Your blue eyes still aren’t dry
Your hands have run through your blonde hair a thousand times
You say you’re going to Samarra
Won’t be back tomorrow
You left a letter on the drawer
Bread winners won’t be baking anymore
I’ve been wondering for awhile
How records in your heart
Pull the Brompton shakes apart
The blood is in your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us
That ties us
There is blood on the clothes that you’d once wear for him
Was it worth the lace facade
His hands you still feel round your waist on rainy days
I’ve been wondering for awhile
How records from your past
Make the brief encounters last
The blood is on your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us
The blood is on your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us
The blood is on your hands
The bodies on the ground
The blood is on your hands
The bodies on the ground
The blood is on your hands
The bodies on the ground around us
Make no future plans
Sever every bound that binds us

(перевод)

У тебя на лице шрамы от того места, где он тебя оставил
Твои голубые глаза еще не высохли
Твои руки пробегали по твоим светлым волосам тысячу раз
Вы говорите, что собираетесь в Самарру
Не вернусь завтра
Вы оставили письмо в ящике стола
Хлебопеки больше не будут печь
Я задавался вопросом какое-то время
Как записи в вашем сердце
Потяните Бромптон на части
Кровь в ваших руках
Тела на земле вокруг нас
Не стройте планов на будущее
Разорвать все границы, которые связывают нас
Это связывает нас
На одежде, которую вы когда-то надели для него, кровь.
Стоило ли кружевного фасада
Его руки, которые ты все еще чувствуешь вокруг своей талии в дождливые дни
Я задавался вопросом какое-то время
Как записи из вашего прошлого
Сделайте короткие встречи последними
Кровь на твоих руках
Тела на земле вокруг нас
Не стройте планов на будущее
Разорвать все границы, которые связывают нас
Кровь на твоих руках
Тела на земле вокруг нас
Не стройте планов на будущее
Разорвать все границы, которые связывают нас
Кровь на твоих руках
Тела на земле
Кровь на твоих руках
Тела на земле
Кровь на твоих руках
Тела на земле вокруг нас
Не стройте планов на будущее
Разорвать все границы, которые связывают нас