Перевод текста песни Fight Or Flight - 16Volt

Fight Or Flight (оригинал)

I find myself in this empty room
Forced to the corner by an unseen enemy
I feel the shadows of impending doom
I have this feeling that this is the end of me
I only hope that it’s fast to go
This nightmare feels like it’s become an eternity
I can’t seem to face my fears for shit
I try to breathe but i can’t get ahead of it
I am falling into pieces
I am falling into the fray
I am falling into pieces
I am in a psychotic state
Heart is racing
I am sweating, shaking, choking
Feel like I’m gonna die
Mind is running
Dizzy, numbing, full of fear of becoming crazy
I am feeling creeping slowly coming turning out my insides
I’m overcome by disastrous thoughts
As they manifest the panic inside of my head

Бой Или Бегство (перевод)

Я нахожусь в этой пустой комнате
Загнан в угол невидимым врагом
Я чувствую тени надвигающейся гибели
У меня такое чувство, что это конец меня
Я только надеюсь, что это быстро
Этот кошмар кажется вечностью
Кажется, я не могу смотреть в лицо своим страхам
Я пытаюсь дышать, но не могу опередить
Я разваливаюсь на части
Я падаю в драку
Я разваливаюсь на части
Я в психотическом состоянии
Сердце колотится
Я потею, трясусь, задыхаюсь
Почувствуй, что я умру
Ум работает
Головокружение, онемение, полный страха сойти с ума
Я чувствую, что медленно ползаю, выворачивая свои внутренности
Меня одолевают катастрофические мысли
Когда они проявляют панику в моей голове