Перевод текста песни Wham (Re-Bop-Boom-Bam!) - Glenn Miller

Wham (Re-Bop-Boom-Bam!) (оригинал)

I can swing and I can jam
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
I’m a killer-diller, yes, I am!
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
When you learn it you’ll be proud
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
Join the crowd and swing out loud!
Some folks say that Swing won’t stay
And it’s dying out
But I can prove it’s in a groove
And they don’t know what they’re talking about
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
It’s easy to do like the Suzie Q
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
If I can do it, you can, too!

Бам (Ре-Боп-Бум-Бам!) (перевод)

Я могу качаться, и я могу джемовать
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
Я убийца-диллер, да, я!
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
Когда вы узнаете это, вы будете гордиться
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
Присоединяйтесь к толпе и качайте громко!
Некоторые люди говорят, что Swing не останется
И он вымирает
Но я могу доказать, что это в канавке
И они не знают, о чем говорят
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
Это легко сделать, как Сьюзи Кью
Wham, Re-Bop-Boom-Bam
Если я могу это сделать, ты тоже сможешь!