Перевод текста песни Down on the Riverbed - Los Lobos

Down on the Riverbed (оригинал)

Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
I asked my lover for her hand
A red tailed hawk circled overhead
A red tailed hawk circled overhead
A red tailed hawk circled overhead
The church on the hill is what she said
A monster cloud like a big black hand
A monster cloud like a big black hand
A monster cloud like a big black hand
As she drew houses in the sand
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
Then I heard a train whistle blow
Then I heard a train whistle blow
Then I heard a train whistle blow
And I knew it was time to go
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand

Вниз по руслу реки (перевод)

Вниз по руслу реки
Вниз по руслу реки
Вниз по руслу реки
Я попросил у своего любовника ее руки
Краснохвостый ястреб кружил над головой
Краснохвостый ястреб кружил над головой
Краснохвостый ястреб кружил над головой
Церковь на холме - это то, что она сказала
Облако-монстр, похожее на большую черную руку
Облако-монстр, похожее на большую черную руку
Облако-монстр, похожее на большую черную руку
Когда она рисовала дома на песке
Вниз по руслу реки
Вниз по руслу реки
Вниз по руслу реки
Попросила у моего любовника ее руки
Я попросил у своего любовника ее руки
Затем я услышал свисток поезда
Затем я услышал свисток поезда
Затем я услышал свисток поезда
И я знал, что пора идти
Вниз по руслу реки
Вниз по руслу реки
Вниз по руслу реки
Я попросил у своего любовника ее руки
Я попросил у своего любовника ее руки
Я попросил у своего любовника ее руки
Я попросил у своего любовника ее руки