Перевод текста песни 13 Above The Night - My Life With The Thrill Kill Kult

13 Above The Night (оригинал)

Time to go to a heavy place, to a heavy place
Time to go to a heavy place
We can feel the pulse of time
Naked in the make of lies
That suffocate and blind
We may burn, but we will shine
Let’s strip away the nausea
And rise above the night
Blow your sweet drug, my way
Psychomatic, baby
Blow your sweet drug, my way, my way
Psychomatic, baby, baby, baby!
Time to go to a heavy place
And once we’re there
We’re gonna let our hair down, baby
Bite the vein, feed the line, sit back
Sit back and watch the world go crazy
We can feel the pulse of time
Naked in the make of lies
That suffocate and blind
We may burn, but we will shine
Let’s strip away the nausea
And rise above the night
Blow your sweet drug, my way
Psychomatic, baby
Blow your sweet drug, my way, my way
Psychomatic, baby, baby, baby, baby!
Gotta get out, gotta get, gotta gotta get
Gotta get out, gotta get out from
Gotta get out, gotta get, gotta gotta get
Gotta get out from under the gun
Gotta get out, gotta get, gotta gotta get
Gotta get out, gotta get out from
Gotta get out, gotta get, gotta gotta get
Gotta get out from under the gun
The Kult is on the rise, and people are saying you better watch out before it’s
too late
Can you count the times in between
And just let everything else go
I mean, just let everything go
Sometimes, ever?
Okay, bye…

13 Над Ночью (перевод)

Время идти в тяжелое место, в тяжелое место
Время идти в тяжелое место
Мы можем чувствовать пульс времени
Обнаженный из-за лжи
Это задыхается и слепо
Мы можем гореть, но мы будем сиять
Давайте избавимся от тошноты
И подняться над ночью
Взорви свой сладкий наркотик, мой путь
Психопат, детка
Взорви свой сладкий наркотик, мой путь, мой путь
Психоматический, детка, детка, детка!
Время идти в тяжелое место
И как только мы там
Мы распустим волосы, детка
Укусить вену, кормить линии, сидеть сложа руки
Устройтесь поудобнее и наблюдайте, как мир сходит с ума
Мы можем чувствовать пульс времени
Обнаженный из-за лжи
Это задыхается и слепо
Мы можем гореть, но мы будем сиять
Давайте избавимся от тошноты
И подняться над ночью
Взорви свой сладкий наркотик, мой путь
Психопат, детка
Взорви свой сладкий наркотик, мой путь, мой путь
Психоматический, детка, детка, детка, детка!
Должен выйти, должен получить, должен получить
Должен выйти, должен выйти из
Должен выйти, должен получить, должен получить
Должен выйти из-под ружья
Должен выйти, должен получить, должен получить
Должен выйти, должен выйти из
Должен выйти, должен получить, должен получить
Должен выйти из-под ружья
Культ находится на подъеме, и люди говорят, что вам лучше остерегаться, пока он не
слишком поздно
Можете ли вы сосчитать время между
И просто отпусти все остальное
Я имею в виду, просто отпусти все
Иногда, когда-либо?
Хорошо, пока…