Перевод текста песни The Warrior Princess - Sinergy

The Warrior Princess (оригинал)

Born unto fire and passion
a warrior princess to be the maiden hero in her prime
earning her nobility
Rebellion and rage were all she knew
in the time before he chivalry
malevolence fading away
on the face the enemy
Staring boldly at fire
with majestic eyes of ice
a lifetime quest never to end
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!
Adventure now a way of life
awaiting the next rivalry
a call from the gods and the hunt goes on a beauty out to catch the beast
The cyclops seeking to destroy
each village and land on his way
with her weaponry and skill full mode
a final breath flows through the prey
When serenity is broken
Xena will be there
stand by and watch her victory
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!
Staring boldly at fire
with majestic eyes of ice
a lifetime a quest never to end
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!

The Warrior Princess (перевод)

Рожденный в огне и страсти
принцесса-воин, чтобы стать героем-девой в расцвете сил
зарабатывая свое дворянство
Бунт и ярость были всем, что она знала
во времена до того, как он стал рыцарем
злоба исчезает
в лицо врагу
Смело глядя на огонь
с величественными ледяными глазами
жизненный квест никогда не заканчивается
Нечестивым нет покоя
Зена бросается в бой
борьба за честь своих соотечественников
Опасность, таящаяся в этом тумане
снова Зена побеждает
ее легендарная сага будет жить вечно!
Приключения теперь образ жизни
жду следующего соперничества
зов богов и охота идет на красавицу, чтобы поймать зверя
Циклопы, стремящиеся уничтожить
каждую деревню и землю на своем пути
с ее оружием и навыками в полном режиме
последний вздох течет через добычу
Когда спокойствие нарушено
Зена будет там
стоять и смотреть на ее победу
Нечестивым нет покоя
Зена бросается в бой
борьба за честь своих соотечественников
Опасность, таящаяся в этом тумане
снова Зена побеждает
ее легендарная сага будет жить вечно!
Смело глядя на огонь
с величественными ледяными глазами
целая жизнь квест никогда не заканчивается
Нечестивым нет покоя
Зена бросается в бой
борьба за честь своих соотечественников
Опасность, таящаяся в этом тумане
снова Зена побеждает
ее легендарная сага будет жить вечно!