Перевод текста песни UK ‘82 - The Exploited

UK ‘82 (оригинал)

At first those brothers tried to pass away this land
Now this is on the edge of town
And all run down
UK 82
Making love in her flat
Doesn’t say you got class
You don’t feel but you know its wrong
So are they Americans
UK 82
My guess is that you are so under stress
Well I really know fucking best
Some of them play around
What’s wrong with Russian lads
UK 82
Just throw the body on the scale
You play the game but it’s real
Why don’t you find out where she lives
Go dressed in your best you’ll still be taxed
UK 82

UK ‘82 (перевод)

Сперва те братья, как волки, делили здесь землю — затерянный прах,
А ныне окраина города — стынет закат у дрожащих оград,
И всё — как заброшенный сад, иссечённый ветрами без счёта,
UK 82
Любовь их — в её квартире, где на стенах тени, как клейма вина,
Но в этих объятиях нет благородства ни строки, ни зерна,
Ты не чувствуешь боль, но как ледяная ладонь — ощущаешь неправду,
Так что, быть может, все эти — американцы, что молча глядят из окна?
UK 82
Думаю, ты так измучена — словно пружина, скрученная до скрипа,
Но только я, клянусь, умею знать лучше всех, как устроена истина хриплая,
Ведь кто-то из них — лишь играет, как тень у весёлой витрины,
В чём провинились российские парни на улицах мира чужого?
UK 82
Забрось тело на чашу весов, как рыбу в глухие сумерки сна,
Ты играешь по правилам — только игра эта вспоротым шелестом реет,
Почему бы тебе не узнать, где она — будто шёпот в кипящей листве?
И даже в наряде из золота — налог на дыхание взыщут с тебя
UK 82