Перевод текста песни Se Extraña - Kola Loka, El Micha

Se Extraña - Kola Loka, El Micha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se Extraña , исполнителя -Kola Loka
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:15.03.2010
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Se Extraña (оригинал)Se Extraña (перевод)
Oye cuba эй куба
Esto es kola loka r a это кола локара
Micha Миха
La pandemia пандемия
Tu sabes Ты знаешь
Pa los que se van Для тех, кто уходит
Y no vuelven mas И они больше не возвращаются
Cuando sali de la habana Когда я покинул Гавану
De nadie me despedí Я ни с кем не прощался
Solo de un perito chino Только от китайского эксперта
Que venia de tras mi Что пришло сзади меня
Por razones y motivos По причинам и причинам
Un dia me veia obligado Однажды меня заставили
A abandonar mi país покинуть мою страну
Buscando el sueño gran manzana В поисках большой яблочной мечты
A noventa millas de la habana Девяносто миль от Гаваны
Me tuve que separarme мне пришлось расстаться
De mi padre mi esposa От моего отца моя жена
Mis amigos Друзья мои
Y de la gente que yo amaba И людей, которых я любил
Ase rato no sé nada Какое-то время я ничего не знаю
De allá Оттуда
Los recuerdos solo me dan Воспоминания только дают мне
Por llorar для плача
Y un dolor en el pecho И боль в груди
Que no puedo aguantar что я терпеть не могу
Y por eso es que te tengo И поэтому у меня есть ты
Que cantar что петь
Se extrana это пропущено
Cuba se extraña Куба скучает
Aun que tu vivas en miami Даже если вы живете в Майами
Aun que tu vivas en itala Даже если вы живете в Италии
Se extraña это пропущено
Cuba se extrana Куба скучает
Aunque tu vivas en nueva york Даже если вы живете в Нью-Йорке
Aunque tu vivas en espana Даже если вы живете в Испании
Dorotea se fue pa la yuma Доротея пошла на юму
A luchar su yuca бороться со своей юккой
Y ahora llama desesperada И теперь он звонит отчаянно
Porque no le gusta потому что тебе это не нравится
Dice que el frio que Он говорит, что холод
Ase no lo puede aguantar Асэ не может этого вынести
Que extraña el riachuelo что ручей скучает
Que extraña hasta el platanal Как странно даже банановая плантация
Los vecinos, la calor y la cola del pan Соседи, жара и очередь за хлебом
Y andar por el barrio con su saya cogi’a И ходить по окрестностям со своей сайя коги'а
Como llora la cubana Как плачет кубинец
Dorotea esta extrañando el tropicana Доротея скучает по тропикане
Caminar el Malecón de la Habana y bailar con P. M hasta la seis de la mañana Прогуляйтесь по Малекон-де-ла-Габана и танцуйте с вечера до шести утра.
Se extraña, Cuba se extraña Пропущено, пропущено Куба
Aunque tu vivas en Miami, aunque tu vivas en Italia Даже если ты живешь в Майами, даже если ты живешь в Италии
Se extraña, Cuba se extraña Пропущено, пропущено Куба
Aunque tu vivas en Nueva York, aunque tu vivas en España Даже если ты живешь в Нью-Йорке, даже если ты живешь в Испании
Te voy a contar lo que le paso a mi consorte Juan José (Juan José) Я собираюсь рассказать вам, что случилось с моим супругом Хуаном Хосе (Juan José)
Hace como cuatro meses que se fue Прошло четыре месяца с тех пор, как он ушел
El otro día lo vi tomándose una Red Bull На днях я видел, как он пьет Red Bull
Me contó que esta casado con una vieja en Singapur Он сказал мне, что женат на пожилой даме из Сингапура.
Aunque tu vivas en Singapur o en Australia Даже если вы живете в Сингапуре или Австралии
Aunque tu tengas una jebita en Italia Хотя у тебя есть маленькая девочка в Италии
Echa de menos el almendrón y al P catorce Он скучает по almendrón и P четырнадцати.
Y a la baciladera después de las doceИ в baciladera после двенадцати часов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: