Перевод текста песни Half Ways to the Grave - Conejo

Half Ways to the Grave (оригинал)

In This Hood Life
You Came Across My Path
The Shit Was Feeling Right
It Was A Young Romance
We Used To Dance
At The Neighborhood Parties
My Gang Signs Up
Not Giving A Fuck
Had To Wait
3 Months To Get That
It Was All Good
Just A Minor Set Back
Now I Step Back
And Reminisce With A Smile
Cause Everything That Happen
Was Worth My While
We Became A Team
She Was The One In My Dreams
I Was Into Schemes
With Robbery Themes
You Tried To Help Me
Every Way You Could
You Couldn’t Understand
I Was Up To No Good
Then It Stood
Between Us Both
A Prison Term
You Took That Oath
To Be Right There
Once I Got Out
That’s All That Really Matters
That’s What Loves About
I’m Half Ways To The Grave
If You Know What I Mean
Cause I’m About To Lose
The One Thing That I Need
That’s My Soul Mate
She Can’t Take No More
She Love Me To The Fullest
But She Got To Let Go
And It’s Killing Me
That My Hearts In A Coffin
I’m Laying In My Bed
All Night Been Tossing
And Turning
My Soul Is Burning
Half Ways To The Grave
The Winds Of Death Are Blowing
There Was Nothing
That Could Stop Us Now
We Weren’t Even Married
But We Took That Vow
You Ask How?
It Was In Our Motions
Like We Both Got Injected
With A Heavy Potion
You Were Changing
I Could See It
Didn’t Know What It Was
But My Life Revealed It
Then Concealed It
But It Would Alter Events
Just To See You Everyday
I Would Be Content
I Was Invited
To Come Along
To Leave It All Behind
Stop Doing Wrong
It Was Strong
Not Strong Enough
All This Time In The Street
Growing Up Real Tough
I Should Of Done It
In Retrospect
I Was Afraid To Do Right
But Now What’s Left
Not Much
It’s Just Me And My Tech
Smoking On A Blunt
Thinking Bout My Ex
I’m Half Ways To The Grave
If You Know What I Mean
Cause I’m About To Lose
The One Thing That I Need
That’s My Soul Mate
She Can’t Take No More
She Love Me To The Fullest
But She Got To Let Go
And It’s Killing Me
That My Hearts In A Coffin
I’m Laying In My Bed
All Night Been Tossing
And Turning
My Soul Is Burning
Half Ways To The Grave
The Winds Of Death Are Blowing

Half Ways to the Grave (перевод)

В этой жизни в капюшоне
Вы встретились на моем пути
Дерьмо было правильным
Это был молодой роман
Мы привыкли танцевать
На вечеринках по соседству
Моя банда регистрируется
Не трахаться
Пришлось ждать
3 месяца, чтобы получить это
Все было хорошо
Всего лишь небольшая неудача
Теперь я отступаю
И вспоминать с улыбкой
Потому что все, что происходит
Стоил моего времени
Мы стали командой
Она была той, что была в моих снах
Я был в схемах
С темами ограбления
Вы пытались помочь мне
Каждый способ, которым вы могли бы
Вы не могли понять
Я был не в духе
Тогда это стояло
Между нами обоими
Тюремный срок
Вы приняли эту клятву
Быть рядом
Как только я вышел
Это все, что действительно важно
Вот что любит
Я на полпути к могиле
Если вы понимаете, о чем я
Потому что я собираюсь проиграть
Единственное, что мне нужно
Это моя родственная душа
Она больше не может терпеть
Она любит меня в полной мере
Но она должна отпустить
И это убивает меня
Что мои сердца в гробу
Я лежу в своей постели
Всю ночь метался
И поворот
Моя душа горит
На полпути к могиле
Дуют Ветры Смерти
Там ничего не было
Это может остановить нас сейчас
Мы даже не были женаты
Но мы приняли этот обет
Вы спрашиваете как?
Это было в наших движениях
Как будто мы оба получили инъекцию
С тяжелым зельем
Вы менялись
Я мог это видеть
Не знал, что это такое
Но моя жизнь показала это
Затем скрыл это
Но это изменило бы события
Просто видеть тебя каждый день
Я был бы доволен
Я был приглашен
Приходить вместе
Оставить все позади
Перестаньте делать неправильно
Это было сильно
Не достаточно сильный
Все это время на улице
Тяжело взрослеть
Я должен сделать это
Ретроспективно
Я боялся поступать правильно
Но теперь то, что осталось
Немного
Это только я и моя техника
Курение на тупом
Думая о моем бывшем
Я на полпути к могиле
Если вы понимаете, о чем я
Потому что я собираюсь проиграть
Единственное, что мне нужно
Это моя родственная душа
Она больше не может терпеть
Она любит меня в полной мере
Но она должна отпустить
И это убивает меня
Что мои сердца в гробу
Я лежу в своей постели
Всю ночь метался
И поворот
Моя душа горит
На полпути к могиле
Дуют Ветры Смерти