| Elle donn’ra son corps sans même voir ma gueule
| Она отдаст свое тело, даже не увидев моего лица
|
| Marié au rap jusqu'à c’qu’on m’enterre
| Женат на рэпе, пока меня не похоронят
|
| Issu des milieux où y’a pas un
| Исходя из кругов, где нет ни одного
|
| Même pas de quoi faire un clip sa mère
| Недостаточно даже, чтобы сделать клип его матери
|
| Bon qu’a charbonner, tu vas t’cacher
| Хорошо, что есть уголь, ты прячешься
|
| Pilon sur pilon tu perds la tête
| Пестик за пестиком, ты сходишь с ума
|
| Smoking again c’est la
| Курение снова здесь
|
| Une heure du matin en train d'écrire
| Один утром писать
|
| Plus d’amour à donner et j’sais qu’t’as peur
| Нет больше любви, и я знаю, что ты боишься
|
| Tu sais qu’les miens sont des fous alliés
| Ты знаешь, что мои сумасшедшие союзники
|
| Là pour les euros, le reste prend-le
| Там за евро, остальные бери
|
| Une balle, elle nous missile, un tieks en deuil
| Одна пуля, она пронзает нас, скорбящие тиексы
|
| Plus d’amour à donner, pour ça qu’t’as peur
| Нет больше любви, поэтому ты боишься
|
| Donc quand on arrive on te voit reculer
| Поэтому, когда мы приедем, мы увидим, как вы отступаете
|
| J’suis là pour les zéros, les millions (j'suis là pour les zéros,
| Я здесь за нулями, миллионами (Я здесь за нулями,
|
| les millions) nan
| миллионы) нет
|
| J’ai tenté d’la bercer, mais
| Я пытался качать ее, но
|
| Elle m’a dit «Fait Bercy» eh
| Она сказала мне "Фейт Берси", а
|
| T’es bloqué dans l’block everyday
| Вы застряли в блоке каждый день
|
| Pas pour son odeur d’pisse, nan
| Не ради запаха мочи, нет.
|
| J’ai tenté d’la bercer, mais
| Я пытался качать ее, но
|
| Elle m’a dit «Laisse-moi seule» pensant que l’argent sale pourrait remplir son
| Она сказала мне: «Оставь меня в покое», думая, что грязные деньги могут заполнить ее.
|
| cœur, nan nan eh
| сердце, нан нан э
|
| T’es pas des nôtres mais tu forces
| Ты не один из нас, но ты заставляешь
|
| J’décris sa vie dans mes morceaux
| Я описываю его жизнь в своих песнях
|
| Et j’arrive à temps pour le resto, nan nan, nan nan
| И я прихожу вовремя в ресторан, нах нах, нах нах
|
| J’suis sur la route, fume un joint d’beuh | Я в дороге, курю травку |
| Peur de ces gens qui nous portent l'œil
| Боюсь тех людей, которые смотрят на нас
|
| Pas peur de ces soit disant «Rappeurs»
| Не бойтесь этих так называемых "Рэперов"
|
| À trop courir après le son, j’ai plus sommeil
| Слишком много бегаю за звуком, мне больше хочется спать
|
| Plutôt mourir que d’donner mon cul pour l’oseille
| Лучше умереть, чем отдать свою задницу за щавель
|
| À trop courir après le son, j’ai plus sommeil
| Слишком много бегаю за звуком, мне больше хочется спать
|
| Plutôt mourir que d’donner mon cul pour l’oseille
| Лучше умереть, чем отдать свою задницу за щавель
|
| Elle donna son corps sans même voir ma gueule
| Она отдала свое тело, даже не видя моего лица
|
| Les histoires sont souvent les mêmes (eh)
| Истории часто одинаковы (а)
|
| Va voir ailleurs, j’suis pas ton friend (friend)
| Иди в другое место, я тебе не друг (друг)
|
| Ses niggas sont juste dans la merde
| Его нигеры просто облажались
|
| Mais il paraît qu’ils connaissent le gang
| Но кажется, они знают банду
|
| Il paraît qu’ils connaissent le thème
| Кажется, они знают тему
|
| Mais entre eux et nous y’a trop de haine
| Но между ними и нами слишком много ненависти
|
| Prêt à faire couler le sang pour des pièces
| Готов пролить кровь за запчасти
|
| Il paraît qu’ils connaissent le gang (ah bon ?)
| Очевидно, они знают банду (да?)
|
| Ah ouais tu l’connais? | О да, ты его знаешь? |
| Bah dis-moi y a qui
| Ну скажи мне, кто там
|
| Deux ans après, les mêmes acolytes
| Два года спустя те же помощники
|
| Et j’suis toujours en feu comme les joints d’Jacky
| И я все еще в огне, как суставы Джеки
|
| Sois sûr si tu veux jouer les gangsta (les gangsta)
| Будьте уверены, если вы хотите играть в гангста (гангста)
|
| Bitch, on est 400 milles
| Сука, мы в 400 милях
|
| J’ai pas changé d’adversaires (nan nan), et j’compte pas changer d’alliés
| Я не менял противников (нет-нет), и не собираюсь менять союзников
|
| La mélodie part, j’suis calé dans la Jeep
| Мелодия уходит, я застрял в джипе
|
| Fuck un raciste ou un paparazzi | К черту расиста или папарацци |
| J'écris encore, j’suis jamais rassasié
| Я все еще пишу, я никогда не удовлетворен
|
| Hier, j’ai vu des gros faire les bitchs
| Вчера я видел, как несколько больших парней ведут себя как суки.
|
| T’as donné des noms, t’as pourri ton équipe (tocard)
| Вы назвали имена, вы сгнили в своей команде (смешно)
|
| Fume pour oublier les tirs
| Курить, чтобы забыть выстрелы
|
| Seul dans le noir, tu repenses à t’as vie
| Один в темноте, ты думаешь о своей жизни
|
| À trop courir après le son, j’ai plus sommeil
| Слишком много бегаю за звуком, мне больше хочется спать
|
| Plutôt mourir que d’donner mon cul pour l’oseille (nan nan nan, oh ouhh)
| Лучше умереть, чем отдать свою задницу за щавель (нан, нан, оооо)
|
| À trop courir après le son, j’ai plus sommeil
| Слишком много бегаю за звуком, мне больше хочется спать
|
| Plutôt mourir que d’donner mon cul pour l’oseille | Лучше умереть, чем отдать свою задницу за щавель |