| 1,2,3,4 (as made famous by Plain White T's) (оригинал) | 1,2,3,4 (как прославились Простые белые футболки) (перевод) |
|---|---|
| Give me more loving than I’ve ever had | Дай мне больше любви, чем когда-либо |
| Make it all better when I’m feeling sad | Сделай все лучше, когда мне грустно |
| Tell me that I’m special even when I know I’m not | Скажи мне, что я особенный, даже если знаю, что это не так |
| Make it feel good when it hurts so bad | Сделать это чувствовать себя хорошо, когда это так больно |
| Barely get mad | Едва сойти с ума |
| I’m so glad I found you | Я так рад, что нашел тебя |
| I love being around you | мне нравится быть рядом с тобой |
| You make it easy | Вы делаете это легко |
| It’s easy as 1−2-1−2-3−4 | Это просто как 1−2-1−2-3−4 |
| There’s only | Есть только |
| ONE thing (one) | ОДНА вещь (одна) |
| TWO do (two) | ДВА делать (два) |
| THREE words (three) | ТРИ слова (три) |
| FOUR you… (four) | ЧЕТЫРЕ ты… (четыре) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| There’s only | Есть только |
| ONE way (one) | ОДИН путь (один) |
| TWO say (two) | ДВА говорят (два) |
| Those THREE words (three) | Эти ТРИ слова (три) |
| And that’s what I’ll do… (four) | И это то, что я сделаю... (четыре) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| Give me more loving from the very start | Дай мне больше любви с самого начала |
| Piece me back together when I fall apart | Собери меня вместе, когда я развалюсь |
| Tell me things you never even tell your closest friends | Расскажи мне то, что ты никогда не рассказываешь даже самым близким друзьям |
| Make it feel good when it hurts so bad | Сделать это чувствовать себя хорошо, когда это так больно |
| The best that I’ve had | Лучшее, что у меня было |
| And I’m so glad I found you | И я так рад, что нашел тебя |
| I love being around you | мне нравится быть рядом с тобой |
| You make it easy | Вы делаете это легко |
| It’s as easy as 1−2-1−2-3−4 | Это так же просто, как 1–2–1–2–3–4 |
| There’s only | Есть только |
| ONE thing (one) | ОДНА вещь (одна) |
| TWO do (two) | ДВА делать (два) |
| THREE words (three) | ТРИ слова (три) |
| FOUR you… (four) | ЧЕТЫРЕ ты… (четыре) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| There’s only | Есть только |
| ONE way (one) | ОДИН путь (один) |
| TWO say (two) | ДВА говорят (два) |
| Those THREE words (three) | Эти ТРИ слова (три) |
| And that’s what I’ll do… (four) | И это то, что я сделаю... (четыре) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| You make it easy | Вы делаете это легко |
| It’s easy as 1−2-1−2-3−4 | Это просто как 1−2-1−2-3−4 |
| There’s only | Есть только |
| ONE thing | Одна вещь |
| TWO do | ДВА делать |
| THREE words | Три слова |
| FOUR you… | Для тебя… |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| There’s only | Есть только |
| ONE way | В одну сторону |
| TWO say | ДВА говорят |
| Those THREE words | Эти ТРИ слова |
| And that’s what I’ll do… | И это то, что я сделаю… |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
| I love you | Я тебя люблю |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебя Я люблю тебя |
Перевод текста песни 1,2,3,4 (as made famous by Plain White T's) - St. Martin’s Symphony Of Los Angeles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1,2,3,4 (as made famous by Plain White T's) , исполнителя -St. Martin’s Symphony Of Los Angeles
в жанреМировая классика
Дата выпуска:30.06.2009
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2010 | |
Over The Rainbow ft. Adam Hamilton, E.Y. Harburg, Harold Arlin | 2009 |
| 2010 | |
Suspicious Minds ft. Johann Heinrich Jr., Mark James | 2009 |
Clair De Lune (as heard in the movie Twilight) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2010 |
| 2013 | |
Billy Jean (Made Famous by Mcihael Jackson) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
Hallelujah ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Love Story ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Billie Jean ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Thinking Of You ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |