Перевод текста песни Attention futur - Yves Simon

Attention futur - Yves Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Attention futur, исполнителя - Yves Simon.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Французский

Attention futur

(оригинал)
Statu quo en fait, c’est bien le mot
D’un monde entre deux eaux
Entre ancien et nouveau
Nostalgie, eh oui !
où sont les lits?
Adolescents grandis
Papa maman partis
Attention futur !
les nostalgies ont la vie dure
Attention futur !
Faites gaffe, c’est sûr, les rêves sont gravés sur la figure
Attention futur
L’autre monde a mal, c’est pas normal
Pour eux aussi, cavalent
Le soleil, les étoiles
Egoisme, à l’aise, où sont les hommes?
Après New York et Rome
L’Occident se dégomme
Attention futur !
les inégalités ont la vie dure
Attention futur !
Faites gaffe, pour sûr, les rêves cognent contre tes murs
Attention futur
Solitude glacée, où est le chaud?
Fraternité tchao
La vie est-ce un solo?
Statu quo en fait, c’est bien le mot
D’un monde entre deux eaux
Entre ancien et nouveau
Attention futur !
les solitudes ont la vie dure
Attention futur !
Faites gaffe, c’est sûr, tes rêves se cassent la figure
Attention futur

Будущее внимание

(перевод)
Статус-кво на самом деле правильное слово
Из мира между двумя водами
Между старым и новым
Ностальгия, да!
где кровати?
Взрослые подростки
папа мама ушла
Берегись будущего!
ностальгия
Берегись будущего!
Будь осторожен, наверняка мечты выгравированы на лице
Предупреждение о будущем
Другой мир болит, это ненормально
Для них тоже ездить
Солнце, звезды
Эгоизм, в покое, где мужчины?
После Нью-Йорка и Рима
Запад угасает
Берегись будущего!
неравенства умирают тяжело
Берегись будущего!
Будь осторожен, наверняка мечты стучатся в твои стены
Предупреждение о будущем
Застывшее одиночество, где жара?
Братство Чао
Жизнь соло?
Статус-кво на самом деле правильное слово
Из мира между двумя водами
Между старым и новым
Берегись будущего!
одиночество
Берегись будущего!
Будьте осторожны, наверняка ваши мечты рушатся
Предупреждение о будущем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Aux Fenêtres De Ma Vie 2006
Au pays des merveilles de Juliet 2009
L'Aérogramme De Los Angeles 2009
Le Joueur d'Accordéon 2009
Regarde-moi 2009
L'Abyssinie 1991
Rue de la Huchette 2009
Diabolo menthe 2009
Cet Enfant 2006
Bad Love 1987
Un Ange Qui Plane 1987
Deux ou trois choses pour elle 1987
Unter Den Linden 1987
Les Brumes de la Seine 2009
Manhattan 2009
Clo Story 2009
Les Gauloises bleues 2009
Nous partirons, nous deux 2009
Les bateaux du métro 2009

Тексты песен исполнителя: Yves Simon