Перевод текста песни Les bateaux du métro - Yves Simon

Les bateaux du métro - Yves Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les bateaux du métro, исполнителя - Yves Simon.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Французский

Les bateaux du métro

(оригинал)
Depuis les balcons de la ville
On voit des grues se balancer
Des fumées des vieux magazines
Qui traînent dans les rues gelées
Des voitures automobiles
On voudrait voir apparaître des bateaux
Qui sortiraient des escaliers du métro.(bis)
Depuis les balcons de la ville
On entend le bruit des sirènes
Des chansons vieilles de la mer
Qui sortent des caves de la Seine
Des chansons de matelots
Depuis les balcons de la ville
On voit des amours se chercher
Des rendez-vous près des statues
Des fleurs qu’on jette dans des paniers
De la gare Montparnasse

Лодки метро

(перевод)
С балконов города
Мы видим, как качаются журавли
Дым из старых журналов
Кто бродит по замерзшим улицам
Моторные автомобили
Мы хотели бы, чтобы лодки появились
Кто бы вышел с лестницы метро.(бис)
С балконов города
Мы слышим звук сирен
Песни старого моря
Исходя из подвалов Сены
матросские песни
С балконов города
Мы видим любовь, ищущую друг друга
Встречи возле статуй
Цветы, брошенные в корзины
От вокзала Монпарнас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Aux Fenêtres De Ma Vie 2006
Au pays des merveilles de Juliet 2009
L'Aérogramme De Los Angeles 2009
Le Joueur d'Accordéon 2009
Regarde-moi 2009
L'Abyssinie 1991
Rue de la Huchette 2009
Diabolo menthe 2009
Cet Enfant 2006
Bad Love 1987
Un Ange Qui Plane 1987
Deux ou trois choses pour elle 1987
Unter Den Linden 1987
Les Brumes de la Seine 2009
Manhattan 2009
Clo Story 2009
Les Gauloises bleues 2009
Nous partirons, nous deux 2009
Les Fontaines du Casino 2009

Тексты песен исполнителя: Yves Simon