Перевод текста песни Living Proof - Wishbone Ash

Living Proof - Wishbone Ash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living Proof, исполнителя - Wishbone Ash. Песня из альбома The Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Living Proof

(оригинал)
Why does love have to?
Where does it go to
Outta my door?
How much have you got?
Is it enough for me
Or will I want more?
Ohohyou tell me you just want some fun.
OhohIЂ™m trapped between the fire and the man with the gun.
Time in a vacuum
Waiting for someone to say what they think.
But all that pretending doesnЂ™t convince me
Ђ™cause they just want to buy me a drink.
Ohohyou tell me you want to be free.
OhohbabyIЂ™m trapped between the devil and the deep blue sea.
ItЂ™s night in the city
IЂ™m filled with self-pity —
IЂ™m taking the air.
If somebody hits me
Here in this city
I swear I just donЂ™t care.
Ohohjust looking for proof.
OhohIЂ™m trapped like a cat on a hot tin roof.
Ohohjust looking for proof.
OhohIЂ™m trapped like a cat on a hot tin roof.
I got to have proof
I got to have proof
I got to have proof
I got to have proof.
(repeat)
(перевод)
Почему любовь должна?
Куда это идет
Из моей двери?
Сколько у тебя есть?
Мне достаточно
Или мне нужно больше?
Ооо, ты говоришь мне, что просто хочешь немного повеселиться.
Ооо, я в ловушке между огнем и человеком с ружьем.
Время в вакууме
Ждем, пока кто-нибудь скажет, что думает.
Но все это притворство меня не убеждает
Потому что они просто хотят угостить меня выпивкой.
Ооо, ты говоришь мне, что хочешь быть свободным.
О, детка, я в ловушке между дьяволом и глубоким синим морем.
В городе ночь
Я полон жалости к себе —
Я выхожу на воздух.
Если кто-то ударит меня
Здесь, в этом городе
Клянусь, мне просто все равно.
Ооо, просто ищу доказательства.
Ооо, я застрял, как кошка на раскаленной крыше.
Ооо, просто ищу доказательства.
Ооо, я застрял, как кошка на раскаленной крыше.
Я должен иметь доказательства
Я должен иметь доказательства
Я должен иметь доказательства
Мне нужны доказательства.
(повторение)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The King Will Come 1972
Leaf And Stream 1972
Sometime World 1972
Persephone 1996
Warrior 1972
Changing Tracks 2009
Front Page News 1993
Throw Down The Sword 1972
Time Was 1972
Blowin' Free 1972
Lady Jay 1974
We Stand as One 2020
Blind Eye 2002
Jail Bait 2002
No Easy Road 1980
Alone 1971
Don't Come Back 1974
Errors Of My Way 2009
Valediction 1971
Silver Shoes 1974

Тексты песен исполнителя: Wishbone Ash