Перевод текста песни Burns Away - Venerea

Burns Away (оригинал)

We went on our separate ways, there’s nothing more for me to say
We reached the point where giving up and going on are the same dead end
All our hapes for something more were just games to pass the time away
And I don’t wanna live that lie, there’s really nothing more to say
Everytime I picked you up you ran through my clutching hands
Cut back, left behind I watched you, what made you so scared?
Self destructive, lost perspective of what once was us
We lit the candle at both ends and it slowly burns away
I am thing of you less as time goes by
I’m cleaning up the mess you left behind in this confusing state of mind
I hope you found what you were looking for, 'cause I’m not bitter
I just found a way to see things clearer, a way to understand

Сгорает Дотла (перевод)

Мы пошли разными путями, мне больше нечего сказать
Мы достигли точки, когда сдаться и идти вперед — это один и тот же тупик.
Все наши надежды на что-то большее были просто играми, чтобы скоротать время
И я не хочу жить этой ложью, больше нечего сказать
Каждый раз, когда я поднимал тебя, ты пробегала сквозь мои сжимающие руки
Сократи, оставь позади, я наблюдал за тобой, что тебя так напугало?
Саморазрушительный, потерянный взгляд на то, что когда-то было нами.
Мы зажгли свечу с обоих концов, и она медленно догорает
Я думаю о тебе все меньше с течением времени.
Я убираю беспорядок, который ты оставил в этом запутанном состоянии ума.
Я надеюсь, вы нашли то, что искали, потому что я не озлоблен
Я просто нашел способ видеть вещи яснее, способ понять