Перевод текста песни Samba de Orly - Toquinho

Samba de Orly - Toquinho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samba de Orly, исполнителя - Toquinho. Песня из альбома Seu Violão e Suas Canções Vol. 2, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.09.2010
Лейбл звукозаписи: Biscoito Fino
Язык песни: Португальский

Samba de Orly

(оригинал)
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Você tem razão
De correr assim
Neste frio
Mas veja
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão…
Pede perdão
Pela omissão
Um tanto forçada
Mas não diga nada
Que me viu chorando
E pros da pesada
Diz que vou levando
E vê como é que anda
Aquela vida atôa
Se puder me manda
Uma notícia boa…
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Você tem razão
De correr assim
Neste frio
Mas veja
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão…
Pede perdão
Pela omissão
Um tanto forçada
Mas não diga nada
Que nos viu chorando
E pros da pesada
Diz que vou levando
E vê como é que anda
Aquela vida atôa
Se puder me manda
Uma notícia boa…

Самба де Орли

(перевод)
иди мой брат
взять этот самолет
Ты прав
Бегать вот так
в этот холод
но см.
Мой Рио-де-Жанейро.
Перед авантюристом
Рука…
просить прощения
по упущению
несколько вынужденный
но ничего не говори
Кто видел, как я плачу
И для тяжеловеса
Скажи, что я беру
И посмотреть, как это происходит
Эта глупая жизнь
Если вы можете отправить мне
Хорошие новости…
иди мой брат
взять этот самолет
Ты прав
Бегать вот так
в этот холод
но см.
Мой Рио-де-Жанейро.
Перед авантюристом
Рука…
просить прощения
по упущению
несколько вынужденный
но ничего не говори
кто видел нас плачущими
И для тяжеловеса
Скажи, что я беру
И посмотреть, как это происходит
Эта глупая жизнь
Если вы можете отправить мне
Хорошие новости…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Carolina, Carol Bela 2016
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Lamento no Morro 2004
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza 2012
A Felicidade 2004
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
Samba em Preludio 2000
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes 2016
O Bem Amado 1977
Quem Viver Verá 2019
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis 2015
Lindo e Triste Brasil 2002

Тексты песен исполнителя: Toquinho