Перевод текста песни Canto de Ossanha - Toquinho, Vinícius de Moraes

Canto de Ossanha - Toquinho, Vinícius de Moraes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canto de Ossanha, исполнителя - Toquinho. Песня из альбома O Melhor da Parceria, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Canto de Ossanha

(оригинал)
O homem que diz dou não dá
Porque quem dá mesmo não diz
O homem que diz vou não vai
Porque quando foi já não quis
O homem que diz sou não é
Porque quem é mesmo é não sou
O homem que diz estou mas não tá
Ninguém está quando quer
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor
Vai, vai, vai, não vou
Vai, vai, vai, não vou
Não vou, que eu não sou ninguém de ir
Em conversa de esquecer a tristeza de um amor que passou
Não, eu só vou se for pra ver uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor
Amor, saravá
Xangô me mandou lhe dizer
Se é canto de ossanha não vá
Que vai se arrepender
Pergunte ao seu orixá
Amor só é bom se doer
Vai vai vai amar
Vai vai vai chorar
Vai dizer que eu não sou ninguém de ir
Em conversa de esquecer a tristeza
Vai vai vai
(перевод)
Человек, который говорит, что я не даю
Потому что тот, кто дает, не говорит
Человек, который говорит, что я не пойду
Потому что когда это было, я не хотел
Человек, который говорит, что я не
Потому что ты на самом деле, я не
Человек, который говорит, что я есть, но это не так
Никто, когда они хотят
Бедный человек, который попадает в угол кости предателя
Бедный человек, который попадает в угол кости предателя
Иди, иди, иди, я не буду
Иди, иди, иди, я не буду
Я не пойду, мне не с кем идти
В разговоре о забвении печали любви ушедшей
Нет, я просто увижу, как появится звезда
Утром новой любви
любовь, Сарава
Ксанго послал меня сказать тебе
Если это пение костей, не уходи.
Кто пожалеет
Спроси своего ориша
Любовь хороша только тогда, когда она причиняет боль
иди иди любовь
иди иди плачь
Он скажет, что мне не с кем идти
Говоря о том, чтобы забыть печаль
Иди, иди, иди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carolina Carol Bela ft. Jorge Ben 2014
Carta Ao Tom 74 ft. Quarteto Em Cy, Toquinho 2001
Samba della rosa ft. Ornella Vanoni, Vinícius de Moraes 1976
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2001
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Samba della rosa ft. Vinícius de Moraes, Ornella Vanoni 1976
Canto de Ossanha ft. Baden Powell 2006
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Carolina, Carol Bela 2016
Samba per Vinicius ft. Ornella Vanoni, Toquinho 2007
La voglia, la pazzia ft. Ornella Vanoni, Vinícius de Moraes 2007
Samba per Vinicius ft. Ornella Vanoni, Toquinho 2007
La voglia, la pazzia ft. Vinícius de Moraes, Toquinho 2007
Mais Um Adeus ft. Vinícius de Moraes, Marilia Medalha 2016
Samba Da Benção 2001
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Vinícius de Moraes 2016
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
La casa (A casa) ft. Sergio Endrigo, Vinícius de Moraes 2021
Lamento no Morro 2004
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza 2012

Тексты песен исполнителя: Toquinho
Тексты песен исполнителя: Vinícius de Moraes