Перевод текста песни Make It Holy - The Staves

Make It Holy - The Staves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Holy, исполнителя - The Staves. Песня из альбома If I Was, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: except track 1
Язык песни: Английский

Make It Holy

(оригинал)
I could make you want me, make you need me, make you mine
I could make it holy, make it special, make it right
I could make you want me, make you need me all the time
I could make it holy, make it fine
Irons in the fire moving on, moving on
Torn apart and tired of it all, of it all
Ohh, never the same
Feel no glory
Feel no pain
I could make you want me, make you need me, make you mine
I could make it holy, make it special, make it right
I could make you want me, make you need me all the time
I could make it holy, make it fine
Shaking out the sheets and holding on (holding on)
Following my feet until it’s gone (until it’s gone)
It’s dead and gone, ohhh
Never the same
Feel no glory
Feel no pain
I could make you want me, make you need me, make you mine
I could make it holy, make it special, make it right
I could make you want me, make you need me all the time
I could make it holy, make it fine
It’s all worn out now
But I never did wrong
But I never did wrong
Did I ever, ever, ever do you wrong?
I could make you want me, make you need me, make you mine
I could make it holy, make it special, make it right
I could make you want me, make you need me all the time
I could make it holy, make it (special, make it) fine
I could make you want me, make you need me, make you mine
I could make it holy, make it special, make it right
I could make you want me, make you need me, make you mine
I could make it holy…

Сделай Его Святым

(перевод)
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моей
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать правильно
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время
Я мог бы сделать это святым, сделать это хорошо
Утюги в огне движутся дальше, движутся дальше
Разорванный и уставший от всего этого, от всего этого
О, никогда не то же самое
Не чувствуй славы
Не чувствовать боли
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моей
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать правильно
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время
Я мог бы сделать это святым, сделать это хорошо
Вытряхивая простыни и держась (держась)
Следуя за моими ногами, пока он не исчезнет (пока он не исчезнет)
Он мертв и ушел, оооо
Никогда не то же самое
Не чувствуй славы
Не чувствовать боли
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моей
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать правильно
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время
Я мог бы сделать это святым, сделать это хорошо
Это все изношено сейчас
Но я никогда не ошибался
Но я никогда не ошибался
Я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь причинял тебе зло?
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моей
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать правильно
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время
Я мог бы сделать это святым, сделать это (особенным, сделать это) прекрасным
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моей
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать правильно
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моей
Я мог бы сделать это святым…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steady 2014
Home Alone, Too 2018
I'm on Fire 2014
Black & White 2014
In the Long Run 2012
Tired as Fuck 2017
Icarus 2011
Mexico 2012
Floral Dresses ft. The Staves 2017
White Roses ft. The Staves 2019
The Motherlode 2012
Gone Tomorrow 2012
The Sirens ft. The Staves 2017
Nothing's Gonna Happen 2019
Silver Dagger 2011
Blood I Bled 2014
Train Tracks 2014
I Try 2011
No Me, No You, No More 2014
Little Eyes ft. Ben Lovett, Beans On Toast, The Staves 2010

Тексты песен исполнителя: The Staves