Перевод текста песни I Guess I Showed Her - The Robert Cray Band

I Guess I Showed Her - The Robert Cray Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Guess I Showed Her, исполнителя - The Robert Cray Band. Песня из альбома Live From Across The Pond, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.09.2006
Лейбл звукозаписи: nozzle
Язык песни: Английский

I Guess I Showed Her

(оригинал)
I payed the clerk and moved right in
A single room with one big twin
There’s a chest and mirror
Shower’s down the hall
Room 16 ain’t got no view
But the hot plate’s brand new
I guess I showed her
I guess I showed her
Once again I’ve been burned
My suspicion’s been confirmed
I saw her having lunch
With some new guy
I walked up and said, «Goodbye»
She said, «Wait, can we talk tonight?»
I guess I showed her
Mmmm, I guess I showed her
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
I guess I showed her that a man, yeah
Has his limits
Another man is where I draw the line
She can have the house
And everything that’s in it
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
She will be surprised
When she comes in tonight
Flips on the light
And finds an empty home
Yeah, every time she’s lied
Will flash before her eyes
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
Now she can have the house
And she can keep the car
I’m just satisfied
Staying in this funky, little old motel
I’m so mad
Well I can’t stand it
I can’t stand it
No, I can’t stand it, no no…

Наверное Я Ей Показал

(перевод)
Я заплатил клерку и переехал прямо в
Одноместный номер с одной большой кроватью
Есть сундук и зеркало
Душ по коридору
В номере 16 нет вида
Но горячая плита совершенно новая
Кажется, я показал ей
Кажется, я показал ей
Еще раз я был сожжен
Мое подозрение подтвердилось
Я видел, как она обедала
С каким-то новым парнем
Я подошел и сказал: «До свидания»
Она сказала: «Подожди, мы можем поговорить сегодня вечером?»
Кажется, я показал ей
Мммм, кажется, я показал ей
Думаю, я показал ей, да, да
Кажется, я показал ей
Думаю, я показал ей, что мужчина, да
Имеет свои пределы
Другой мужчина - это место, где я провожу черту
Она может иметь дом
И все, что в нем есть
Думаю, я показал ей, да, да
Кажется, я показал ей
Она будет удивлена
Когда она придет сегодня вечером
Включает свет
И находит пустой дом
Да, каждый раз, когда она лжет
Вспыхнет перед ее глазами
Думаю, я показал ей, да, да
Кажется, я показал ей
Думаю, я показал ей, да, да
Кажется, я показал ей
Теперь она может иметь дом
И она может оставить машину
я просто доволен
Пребывание в этом модном маленьком старом мотеле
Я так зол
Ну, я не могу этого вынести
я терпеть не могу
Нет, я не могу этого вынести, нет, нет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Afraid Of The Dark 1999
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
1040 Blues 1993
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001

Тексты песен исполнителя: The Robert Cray Band