Перевод текста песни 1040 Blues - The Robert Cray Band

1040 Blues - The Robert Cray Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1040 Blues, исполнителя - The Robert Cray Band. Песня из альбома Shame + A Sin, в жанре Блюз
Дата выпуска: 04.10.1993
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

1040 Blues

(оригинал)
Worried, you betcha ya'
Discouraged I don’t know
Every time I see a 1040
Out of my pocket it goes
Ow!
I hate taxes
I work hard for my money
Every April you take it all away
Don’t you know I work hard for my money every day, people
You take it all away from me
Ow!
Owwww!
I hate taxes
Taxes gonna break my back I swear
Don’t you know I pay a lot more than my share?
I hate taxes
Can’t have any fun anymore
Gotta make plans for everything now
Gotta plan for every thing I do, people
Can’t go out and have a real good time
Now I’ve gotta worry about everything
That my little money can buy
Ohhhh!
OWWWWW!
I hate taxes
Taxes gonna break my back I swear
Don’t you know I paid a lot more than my share
I hate taxes
You know I’ve thinkin' about movin' somewhere else
But I can’t because I love america too much
Especially California
Yeah
I guess I’m gonna have to pay these taxes
If I’m gonna live here
Ohhh!

1040 Блюз

(перевод)
Обеспокоенный, вы держите пари я'
Обескураженный, я не знаю
Каждый раз, когда я вижу 1040
Из моего кармана это идет
Ой!
я ненавижу налоги
Я много работаю за свои деньги
Каждый апрель ты забираешь все это
Разве вы не знаете, что я много работаю за свои деньги каждый день, люди
Ты забираешь все это у меня
Ой!
Оуууу!
я ненавижу налоги
Налоги сломают мне спину, клянусь
Разве ты не знаешь, что я плачу намного больше, чем моя доля?
я ненавижу налоги
Не могу больше веселиться
Должен строить планы на все сейчас
Должен планировать все, что я делаю, люди
Не могу выйти и хорошо провести время
Теперь я должен беспокоиться обо всем
Что можно купить за мои маленькие деньги
Оооо!
ОУУУУУУ!
я ненавижу налоги
Налоги сломают мне спину, клянусь
Разве ты не знаешь, что я заплатил намного больше, чем моя доля
я ненавижу налоги
Вы знаете, я думаю о том, чтобы переехать куда-нибудь еще
Но я не могу, потому что слишком люблю Америку
Особенно Калифорния
Ага
Думаю, мне придется заплатить эти налоги
Если я буду жить здесь
Ооо!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Afraid Of The Dark 1999
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001
Already Gone 2001

Тексты песен исполнителя: The Robert Cray Band