Перевод текста песни August - The Motans

August - The Motans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни August, исполнителя - The Motans.
Дата выпуска: 21.05.2017
Язык песни: Румынский

August

(оригинал)
Te urăsc, pentru că am fost fericit
Am luat dragostea-n rate, acum, cu insomnii o achit
Am trait cu viteza luminii, am avut o viață la cheie
Chișinău, București, Londra, Paris, Calea Lactee
Ne hrăneam cu raze de soare, și nopți zgomotoase
Acum suntem la dietă, dar totuși, visăm după șase
Și-am dat la maximum, bass si volum, dar ma doare oricum
Te rog, întoarce-mă- n august, fă-o acum!
A fost o vară… eee-aaa-ooo
Frumoasă ca Marilyn Monroe
Cu emoții și fiori en gros
Ca trei de șapte-n casino
A fost o vară… eee-aaa-ooo
Întoarce-mă-n august din nou
Alintă-mă
Cu stereo-bătăi de inimă
Ești ca un cutremur, ador să stau în epicentru
Ești ca un roșu aprins de tot în filme alb-negru
Esti ca linistea’nainte de furtuna
Acum îmi fulgeră si-mi tuna
Ești ca praful de pușcă în două cu miere
Ești dulce amară, ești ca ultima zi de vară
Azi te urăsc, mâine, am să-ți cad la picioare
A fost o vară… eee-aaa-ooo
Frumoasă ca Marilyn Monroe
Cu emoții și fiori en gros
Ca trei de șapte-n casino
A fost o vară… eee-aaa-ooo
Întoarce-mă-n august din nou
Alintă-mă
Cu stereo-bătăi de inimă
Spune-mi care-I miza timpului, iar eu am s-o dublez
Îți promit că vom fi fericiți cu orice preț
Cad în frecvențe joase, tu ridică-mă la solo
Întoarce-mă în august și uită-mă acolo
Frumoasă ca Marilyn Monroe
Cu emoții și fiori en gros
Ca trei de șapte-n casino
Întoarce-mă-n august din nou

Август

(перевод)
Я ненавижу тебя, потому что я был счастлив
Брал любовь в рассрочку, теперь бессонницей расплачиваюсь
Я жил со скоростью света, у меня была жизнь под ключ
Кишинев, Бухарест, Лондон, Париж, Калеа Лактеэ
Мы ели солнечные лучи и шумные ночи
Мы сейчас на диете, но мы все еще мечтаем после шести
Я сделал все возможное, бас и громкость, но все равно больно
Пожалуйста, вернитесь в августе, сделайте это сейчас!
Это было лето ... эээ-ааа-ооо
Прекрасна как Мэрилин Монро
С эмоциями и острыми ощущениями оптом
Как три в казино
Это было лето ... эээ-ааа-ооо
Вернись ко мне снова в августе
Ласкать меня
Со стереобиением сердца
Ты как землетрясение, я люблю быть в эпицентре
Ты как ярко-красный в черно-белых фильмах
Ты как тишина перед бурей
Теперь они сверкали и гремели на меня
Ты как порох надвое с мёдом
Ты сладкий и горький, ты как последний день лета
Сегодня я ненавижу тебя, завтра я упаду к твоим ногам
Это было лето ... эээ-ааа-ооо
Прекрасна как Мэрилин Монро
С эмоциями и острыми ощущениями оптом
Как три в казино
Это было лето ... эээ-ааа-ооо
Вернись ко мне снова в августе
Ласкать меня
Со стереобиением сердца
Скажи мне, каковы ставки времени, и я удвою его.
Обещаю, мы будем счастливы любой ценой
Я впадаю в низкие частоты, ты подбираешь меня соло
Приходи в августе и посмотри там
Прекрасна как Мэрилин Монро
С эмоциями и острыми ощущениями оптом
Как три в казино
Вернись ко мне снова в августе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Înainte Să Ne Fi Născut 2018
Maraton 2018
Jackpot 2018
Invitat 2020
Din Trecut ft. Alina Eremia 2020
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
Bine Indispus 2020
POEM ft. Irina Rimes 2019
Tare ft. INNA 2022
Pentru Că ft. The Motans 2018
Weekend ft. Delia 2020
Tu 2016
Versus 2016
Pentru Ca ft. The Motans 2018
1000 RPM 2017
Astrologic Vorbind 2022
A Mea 2021
La Nesfârșit 2022
Cel Mai Bun DJ ft. The Motans 2018
Povestea Unui Naufragiat 2021

Тексты песен исполнителя: The Motans