Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Place in this World, исполнителя - Taylor Swift. Дата выпуска: 08.11.2017
Язык песни: Английский
A Place in This World(оригинал) | Место в этом мире(перевод на русский) |
| I don't know what I want, so don't ask me | Я не знаю, чего хочу, даже не спрашивайте, |
| Cause I'm still trying to figure it out | Потому что я все еще пытаюсь это понять, |
| Don't know what's down this road, | Не знаю, что ждет меня на этой дороге, |
| I'm just walking | Я просто иду, пытаясь что-то увидеть |
| Trying to see through the rain coming down | За стеной дождя, |
| Even though I'm not the only one | Хоть я и не единственная, |
| Who feels the way I do | Кто чувствует себя сейчас так, но |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm alone, on my own, | Я одна, сама по себе, |
| And that's all I know | Я знаю лишь это, |
| I'll be strong, I'll be wrong, | Я буду сильной, я буду ошибаться, |
| Oh but life goes on | Но жизнь продолжается, |
| I'm just a girl, trying to find | Я просто девушка, что пытается найти |
| A place in this world | Свое место в этом мире |
| - | - |
| Got the radio on, my old blue jeans | Радио включено, натягиваю старые джинсы, |
| And I'm wearing my heart on my sleeve, | А сердце мое — нараспашку, сегодня |
| Feeling lucky today, got the sunshine | Чувствую себя удачливой, светит солнце, |
| Could you tell me what more do I need, | Так разве мне надо что-то большее? |
| And tomorrow's just a mystery, oh yeah | А завтрашний день — тайна, о да |
| But that's ok | Но всё в порядке |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Maybe I'm just a girl on a mission, | Может быть, я просто девушка с особой целью, |
| But I'm ready to fly | Но я готова летать |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
A Place in this World(оригинал) |
| I don’t know what I want, so don’t ask me |
| Cause I’m still trying to figure it out |
| Don’t know what’s down this road, I’m just walking |
| Trying to see through the rain coming down |
| Even though I’m not the only one |
| Who feels the way I do |
| I’m alone, on my own, and that’s all I know |
| I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on |
| I’m just a girl, trying to find a place in |
| This world |
| Got the radio on, my old blue jeans |
| And I’m wearing my heart on my sleeve |
| Feeling lucky today, got the sunshine |
| Could you tell me what more do I need |
| And tomorrow’s just a mystery, oh yeah |
| But that’s ok |
| I’m alone, on my own, and that’s all I know |
| I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on |
| I’m just a girl, trying to find a place in |
| This world maybe I’m just a girl on a mission |
| But I’m ready to fly |
| Maybe I’m just a girl on a mission |
| But I’m ready to fly |
| I’m alone, on my own, and that’s all I know |
| I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on |
| I’m alone, on my own, and that’s all I know |
| I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on |
| I’m just a girl, trying to find a place in |
| This world |
| I’m just a girl |
| I’m just a girl |
| I’m just a girl |
Место в этом мире(перевод) |
| Я не знаю, чего хочу, так что не спрашивай меня |
| Потому что я все еще пытаюсь понять это |
| Не знаю, что там по этой дороге, я просто иду |
| Попытка увидеть сквозь идущий дождь |
| Хотя я не единственный |
| Кто чувствует то же, что и я |
| Я один, сам по себе, и это все, что я знаю |
| Я буду сильным, я буду не прав, но жизнь продолжается |
| Я просто девушка, пытающаяся найти место в |
| Этот мир |
| Включил радио, мои старые синие джинсы |
| И я ношу свое сердце на рукаве |
| Чувствую себя счастливым сегодня, получил солнечный свет |
| Не могли бы вы сказать мне, что еще мне нужно |
| А завтра просто загадка, о да |
| Но это нормально |
| Я один, сам по себе, и это все, что я знаю |
| Я буду сильным, я буду не прав, но жизнь продолжается |
| Я просто девушка, пытающаяся найти место в |
| Этот мир, может быть, я просто девушка с миссией |
| Но я готов летать |
| Может быть, я просто девушка с миссией |
| Но я готов летать |
| Я один, сам по себе, и это все, что я знаю |
| Я буду сильным, я буду не прав, но жизнь продолжается |
| Я один, сам по себе, и это все, что я знаю |
| Я буду сильным, я буду не прав, но жизнь продолжается |
| Я просто девушка, пытающаяся найти место в |
| Этот мир |
| Я просто девушка |
| Я просто девушка |
| Я просто девушка |