Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Follow Me Home, исполнителя - Sugababes. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Follow Me Home(оригинал) | Следуй за мной домой(перевод на русский) |
| Like a light into my life | Как свет в моей жизни, |
| I never thought that it would feel so bright, yeah | Я никогда не думала, что это чувство будет настолько ярким. |
| All I wanna do is hold you tight | Все, чего я хочу, — держать тебя крепче. |
| And I'll be with you through trouble nights | Я буду с тобой во все тревожные ночи. |
| - | - |
| Sometimes life it drags you down | Иногда жизнь приводит тебя в уныние |
| And plays you like a fool | И оставляет в дураках, |
| Makes you feel so empty sometimes | Иногда, заставляет тебя чувствовать себя одиноким, |
| It can be so cruel, ooh yeah | Это может быть так жестоко… |
| - | - |
| So follow me home | Следуй за мной домой, |
| You'll never be lost | Ты никогда не собьешься с дороги. |
| We'll weather the storm | Мы переживём ненастье |
| whatever the cost | Любой ценой. |
| I won't walk away | Я не хочу уходить, |
| I'll stand by your side | Я буду рядом с тобой. |
| I'm here for you | Я здесь ради тебя |
| The rest of our lives | И буду всю нашу жизнь. |
| - | - |
| When you're feeling all alone | Когда ты чувствуешь себя совсем одиноким, |
| Hear the words that I'm singing to you, oh | Услышь слова, которые я пою для тебя. |
| Like a seed that has been sown | Я буду оберегать тебя, |
| As you grow, I will protect you, yeah, yeah | Как засеянное и проросшее семя... |
| - | - |
| Sometimes life it drags you down | Иногда жизнь приводит тебя в уныние |
| And plays you like a fool | И оставляет в дураках, |
| Makes you feel so empty sometimes | Иногда, заставляет тебя чувствовать себя одиноким, |
| It can be so cruel, ooh yeah | Это может быть так жестоко… |
| - | - |
| So follow me home | Следуй за мной домой, |
| You'll never be lost | Ты никогда не собьешься с дороги. |
| We'll weather the storm | Мы переживём ненастье |
| whatever the cost | Любой ценой. |
| I won't walk away | Я не хочу уходить, |
| I'll stand by your side | Я буду рядом с тобой. |
| I'm here for you | Я здесь ради тебя |
| The rest of our lives | И буду всю нашу жизнь. |
| - | - |
| Baby all I'm trying to say | Малыш, все, что я пытаюсь тебе сказать, |
| Is that my heart is here to hold you | Это то, что мое сердце здесь ради тебя, |
| I'm never far away | Я всегда буду рядом. |
| Take my hand so I can feel you | Возьми мою руку — так я буду чувствовать тебя. |
| I've searched and I have found | Я искала и нашла, |
| I'll never let you down | Я никогда не подведу тебя. |
| We will all stand on solid ground | Мы будем стоять на твердой земле. |
| (No matter what will always be around) | |
| - | - |
| (So follow me home) | |
| So follow me home | Следуй за мной домой |
| (Never be lost) | |
| You'll never be lost | Ты никогда не собьешься с дороги |
| (We'll weather the storm) | |
| We'll weather the storm | Мы переживём ненастье, |
| (Yeah, yeah, yeah) | |
| whatever the cost | Любой ценой |
| I won't walk away | Я не хочу уходить |
| (I won't walk away) | |
| I'll stand by your side | Я буду рядом с тобой |
| (I'll stand by your side) | |
| I'm here for you | Я здесь ради тебя |
| (Yeah, yeah) | |
| The rest of our lives | и буду всю нашу жизнь |
| - | - |
| (So follow me home) | |
| So follow me home | Следуй за мной домой |
| (Never be lost) | |
| You'll never be lost | Ты никогда не собьешься с дороги |
| (We'll weather the storm) | |
| We'll weather the storm | Мы переживём ненастье, |
| (Yeah, yeah, yeah) | |
| whatever the cost | Любой ценой |
| I won't walk away | Я не хочу уходить |
| (I won't walk away) | |
| I'll stand by your side | Я буду рядом с тобой |
| (I'll stand by your side) | |
| I'm here for you | Я здесь ради тебя |
| (Yeah, yeah, yeah) | |
| The rest of our lives | И буду всю нашу жизнь |
| - | - |
Follow Me Home(оригинал) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh |
| Like a light into my life |
| I never thought that it would feel so bright, yeah |
| All I wanna do is hold you tight |
| And I’ll be with you through troubled nights |
| Sometimes life it drags you down |
| And plays you like a fool |
| Makes you feel so empty sometimes |
| It can be so cruel, ooh yeah |
| So follow me home |
| You’ll never be lost |
| We’ll weather the storm |
| Whatever the cost |
| I won’t walk away |
| I’ll stand by your side |
| I’m here for you |
| The rest of our lives |
| When you’re feeling all alone |
| Hear the words that I’m singing to you, oh |
| Like a seed that has been sown |
| As you grow, I will protect you, yeah, yeah |
| Sometimes life it drags you down |
| And plays you like a fool |
| Makes you feel so empty sometimes |
| It can be so cruel, ooh yeah |
| So follow me home |
| You’ll never be lost |
| We’ll weather the storm |
| Whatever the cost |
| I won’t walk away |
| I’ll stand by your side |
| I’m here for you |
| The rest of our lives |
| Baby all I’m trying to say |
| Is that my heart is here to hold you |
| I’m never far away |
| Take my hand so I can feel you |
| I’ve searched and I have found |
| I’ll never let you down |
| We will always stand on solid ground |
| No matter what I’ll always be around |
| Follow me home |
| So follow me home |
| Never be lost |
| You’ll never be lost |
| Weather the storm |
| We’ll weather the storm |
| Yeah yeah yeah, yeah, yeah |
| Whatever the cost |
| I won’t walk away |
| I won’t walk away |
| Stand by your side |
| I’ll stand by your side |
| I’m here for you |
| Yeah yeah |
| The rest of our lives |
| So follow me home |
| So follow me home |
| Never be lost |
| You’ll never be lost |
| Weather the storm |
| We’ll weather the storm |
| Yeah yeah yeah, yeah, yeah |
| Whatever the cost |
| I won’t walk away |
| I won’t walk away |
| Stand by your side |
| I’ll stand by your side |
| I’m here for you |
| Yeah yeah |
| The rest of our lives |
| (перевод) |
| Ох, ох, ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох, ох, ох |
| ох, ох |
| Как свет в моей жизни |
| Я никогда не думал, что это будет так ярко, да |
| Все, что я хочу сделать, это крепко обнять тебя |
| И я буду с тобой в тревожные ночи |
| Иногда жизнь тащит тебя вниз |
| И играет с тобой как с дураком |
| Иногда ты чувствуешь себя таким пустым |
| Это может быть так жестоко, о да |
| Так что следуй за мной домой |
| Вы никогда не потеряетесь |
| Мы переживем бурю |
| Независимо от стоимости |
| я не уйду |
| Я буду рядом с тобой |
| Я здесь ради тебя |
| Остаток нашей жизни |
| Когда ты чувствуешь себя одиноким |
| Услышьте слова, которые я пою вам, о |
| Как посеянное семя |
| Когда ты вырастешь, я буду защищать тебя, да, да |
| Иногда жизнь тащит тебя вниз |
| И играет с тобой как с дураком |
| Иногда ты чувствуешь себя таким пустым |
| Это может быть так жестоко, о да |
| Так что следуй за мной домой |
| Вы никогда не потеряетесь |
| Мы переживем бурю |
| Независимо от стоимости |
| я не уйду |
| Я буду рядом с тобой |
| Я здесь ради тебя |
| Остаток нашей жизни |
| Детка, все, что я пытаюсь сказать |
| Это мое сердце здесь, чтобы удержать тебя |
| Я никогда не далеко |
| Возьми меня за руку, чтобы я мог чувствовать тебя |
| Я искал и нашел |
| Я никогда не подведу тебя |
| Мы всегда будем стоять на твердой земле |
| Что бы я ни делал, я всегда буду рядом |
| Следуйте за мной домой |
| Так что следуй за мной домой |
| Никогда не теряйтесь |
| Вы никогда не потеряетесь |
| Выдержать бурю |
| Мы переживем бурю |
| Да да да, да, да |
| Независимо от стоимости |
| я не уйду |
| я не уйду |
| Будьте рядом |
| Я буду рядом с тобой |
| Я здесь ради тебя |
| Ага-ага |
| Остаток нашей жизни |
| Так что следуй за мной домой |
| Так что следуй за мной домой |
| Никогда не теряйтесь |
| Вы никогда не потеряетесь |
| Выдержать бурю |
| Мы переживем бурю |
| Да да да, да, да |
| Независимо от стоимости |
| я не уйду |
| я не уйду |
| Будьте рядом |
| Я буду рядом с тобой |
| Я здесь ради тебя |
| Ага-ага |
| Остаток нашей жизни |