Перевод текста песни Supernothing - Streetlight Manifesto

Supernothing - Streetlight Manifesto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Supernothing, исполнителя - Streetlight Manifesto. Песня из альбома Keasbey Nights, в жанре Ска
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Pentimento
Язык песни: Английский

Supernothing

(оригинал)
He wakes up sad again and he wonders when the rain will end
She’ll act like she don’t care cause to her it’s just a game, that he plays
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
All the times he said he would she never really understood
What he said, or what he meant, he won’t forget what wasn’t said
He’ll find himself alone standing in the rain
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
He wakes up sad again and he wonders when the rain will end
She’ll act like she don’t care cause to her it’s just a game, that he plays,
yeah
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
All the times he said he would she never really understood
What he said, or what he meant, he won’t forget what wasn’t said
He’ll find himself alone standing in the rain, yeah, yeah, yeah
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care

Сверхъестественное

(перевод)
Он снова просыпается грустным и думает, когда закончится дождь
Она будет вести себя так, как будто ей все равно, потому что для нее это просто игра, в которую он играет
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Все время, когда он говорил, что она никогда не понимала
Что он сказал или что имел в виду, он не забудет того, что не было сказано
Он окажется один, стоя под дождем
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Он снова просыпается грустным и думает, когда закончится дождь
Она будет вести себя так, будто ей все равно, потому что для нее это просто игра, в которую он играет,
Да
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Все время, когда он говорил, что она никогда не понимала
Что он сказал или что имел в виду, он не забудет того, что не было сказано
Он окажется один, стоя под дождем, да, да, да
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Would You Be Impressed? 2011
Everything Went Numb 2011
Linoleum 2010
The Three of Us 2013
Watch It Crash 2011
We Will Fall Together 2011
What a Wicked Gang Are We 2011
A Moment of Violence 2011
Down, Down, Down to Mephisto's Cafe 2011
Forty Days 2011
A Moment of Silence 2011
A Better Place, a Better Time 2011
That'll Be the Day 2011
Somewhere in the Between 2011
Hell 2010
Point / Counterpoint 2011
On & on & On 2005
Keasbey Nights 2005
We Are the Few 2011
The Littlest Things 2013

Тексты песен исполнителя: Streetlight Manifesto