Перевод текста песни Hell - Streetlight Manifesto

Hell - Streetlight Manifesto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell, исполнителя - Streetlight Manifesto. Песня из альбома 99 Songs of Revolution Vol. 1, в жанре Ска
Дата выпуска: 15.03.2010
Лейбл звукозаписи: Pentimento
Язык песни: Английский

Hell

(оригинал)
In the afterlife
You could be headed for the serious strife
Now you make the scene all day
But tomorrow there’ll be Hell to pay
People listen attentively
I mean about future calamity
I used to think the idea was obsolete
Until I heard the old man stamping his feet
This is a place where eternally
Fire is applied to the body
Teeth are extruded and bones are ground
Then baked into cakes which are passed around
Beauty, talent, fame, money, refinement
Top skill and brain
But all the things you try to hide
Will be revealed on the other side
Now the D and the A and the M
And the N and the A
And the T and the I-O-N
Lose your face, lose your name
Then get fitted for a suit of flame

Ад

(перевод)
В загробной жизни
Вы можете отправиться в серьезную борьбу
Теперь вы делаете сцену весь день
Но завтра будет ад, чтобы заплатить
Люди внимательно слушают
Я имею в виду будущее бедствие
Раньше я думал, что эта идея устарела
Пока я не услышал, как старик топает ногами
Это место, где вечно
Огонь применяется к телу
Зубы выдавлены, а кости измельчены
Затем запекают в лепешки, которые раздают по кругу.
Красота, талант, слава, деньги, утонченность
Лучшие навыки и мозг
Но все, что вы пытаетесь скрыть
Будет показано с другой стороны
Теперь D и A и M
И N и A
И Т и I-O-N
Потеряй свое лицо, потеряй свое имя
Затем приготовьтесь к костюму пламени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Would You Be Impressed? 2011
Everything Went Numb 2011
Linoleum 2010
The Three of Us 2013
Watch It Crash 2011
We Will Fall Together 2011
What a Wicked Gang Are We 2011
A Moment of Violence 2011
Down, Down, Down to Mephisto's Cafe 2011
Forty Days 2011
A Moment of Silence 2011
A Better Place, a Better Time 2011
That'll Be the Day 2011
Somewhere in the Between 2011
Point / Counterpoint 2011
On & on & On 2005
Keasbey Nights 2005
We Are the Few 2011
The Littlest Things 2013
Dear Sergio 2005

Тексты песен исполнителя: Streetlight Manifesto