Перевод текста песни Santa Claus Is Back in Town - Straight No Chaser

Santa Claus Is Back in Town (оригинал)

Well, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
Well, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
You’ve been a real good little girl
And Santa Claus is back in town
And I brought you some presents, baby
Got no a sleigh with reindeer, no sack on my back
You’re gonna see me comin' in a big black Cadillac
Oh, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
It’s like powdered sugar, honey
Oh, you’ve been a real good little girl
Santa Claus is back in town
Santa’s left the building, baby
He’s comin' for ya
You know, baby, a man gets lonely up at the North Pole
Just surrounded by elves and reindeer
Baby, I think it’s time I come down to Memphis
For some good old southern lovin'
Maybe some bacon, peanut butter
And banana sandwiches on the griddle
Some pigs' feet-flavored eggnog
Ginger bread houses made out of Spam
Get a fruitcake and dip it in beef gravy with a side of pork ribs
Baby, have you ever had a candy cane made out of mayonnaise?
It’s delightful
Oh, I’m poppin' out of my jump suit here
Baby, hang up those stockins and turn off the light
You’re gonna hear me comin' down the chimney tonight
Oh, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
Looks like frosting coming off a doughnut
Well, you’ve been a real good little girl
And Santa Claus is back in town
Oh, I’m havin' a heart attack, hold on for a second
Well, you’ve been a real good little girl baby
And Santa Claus is back in town, whoa
Come on, Rudolph make a left over there by the Denny’s
Daddy’s gotta get some sugar-free plum pudding
A quart of eggnog and a mince meat pie
Merry Christmas very much

(перевод)

Ну, это Рождество, милый ребенок
И снег падает на землю
Ну, это Рождество, милый ребенок
И снег падает на землю
Ты была очень хорошей маленькой девочкой
И Санта-Клаус вернулся в город
И я принес тебе подарки, детка
У меня нет ни саней с оленями, ни мешка на спине
Ты увидишь, как я еду в большом черном кадиллаке
О, это Рождество, милый ребенок
И снег падает на землю
Это как сахарная пудра, мед
О, ты была очень хорошей маленькой девочкой
Санта-Клаус снова в городе
Санта покинул здание, детка
Он придет за тобой
Знаешь, детка, человеку становится одиноко на Северном полюсе
Просто в окружении эльфов и северных оленей
Детка, я думаю, мне пора приехать в Мемфис
Для старой доброй южной любви
Может быть, немного бекона, арахисовое масло
И бутерброды с бананами на сковороде
Яичный гоголь-моголь со вкусом свиных ножек
Пряничные домики из спама
Возьмите фруктовый пирог и обмакните его в говяжьем соусе со свиными ребрышками.
Детка, ты когда-нибудь пробовала леденец из майонеза?
Это восхитительно
О, я выскакиваю из своего комбинезона здесь
Детка, повесь эти чулки и выключи свет
Ты услышишь, как я спускаюсь по дымоходу сегодня вечером
О, это Рождество, милый ребенок
И снег падает на землю
Похоже на глазурь, отделяющуюся от пончика
Ну, ты была очень хорошей маленькой девочкой
И Санта-Клаус вернулся в город
О, у меня сердечный приступ, подожди секунду
Ну, ты была очень хорошей маленькой девочкой
И Санта-Клаус вернулся в город, эй
Давай, Рудольф, оставайся там у Денни
Папа должен купить сливовый пудинг без сахара
Кварта яичного гоголя и пирог с мясным фаршем
С Рождеством очень