Перевод текста песни Visions - Stevie Wonder

Visions - Stevie Wonder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Visions, исполнителя - Stevie Wonder. Песня из альбома At The Close Of A Century, в жанре Соул
Дата выпуска: 22.11.1999
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Visions

(оригинал)
People hand in hand
Have I lived to see the milk and honey land?
Where hate’s a dream and love forever stands
Or is this a vision in my mind?
The law was never passed
But somehow all men feel they’re truly free at last
Have we really gone this far through space and time
Or is this a vision in my mind?
I’m not one who makes believe
I know that leaves are green
They only change to brown when autumn comes around
I know just what I say
Today’s not yesterday
And all things have an ending
But what I’d like to know
Is could a place like this exist so beautiful
Or do we have to find our wings and fly away
To the vision in our mind?
I’m not one who makes believes
I know that leaves are green
They only change to brown when autumn comes around
I know just what I say
Today’s not yesterday
And all things have an ending
But what I’d like to know
Is could a place like this exist so beautiful
Or do we have to take our wings and fly away
To the vision in our minds?

Видения

(перевод)
Люди рука об руку
Дожил ли я до земли молока и меда?
Где ненависть - это мечта, а любовь навсегда стоит
Или это видение в моем сознании?
Закон так и не был принят
Но почему-то все мужчины чувствуют, что они наконец-то действительно свободны
Неужели мы зашли так далеко в пространстве и времени?
Или это видение в моем сознании?
Я не тот, кто верит
Я знаю, что листья зеленые
Они становятся коричневыми только с наступлением осени.
Я знаю, что говорю
Сегодня не вчера
И у всего есть конец
Но что я хотел бы знать
Могло ли существовать такое красивое место, как это?
Или мы должны найти наши крылья и улететь
К видению в нашем уме?
Я не тот, кто верит
Я знаю, что листья зеленые
Они становятся коричневыми только с наступлением осени.
Я знаю, что говорю
Сегодня не вчера
И у всего есть конец
Но что я хотел бы знать
Могло ли существовать такое красивое место, как это?
Или мы должны взять наши крылья и улететь
К видению в наших умах?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Faith ft. Ariana Grande 2016
Superstition 2007
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Get It ft. Michael Jackson 1986
Part-Time Lover 1999
Happy Birthday 1999
Pastime Paradise 1999
For Once In My Life 1999
Canzoni stonate ft. Stevie Wonder 2022
Another Star 1999
Isn't She Lovely 1999
Ebony Eyes 1976
Overjoyed 1999
Free 1986
Moon Blue 2004
All In Love Is Fair 1999
What Christmas Means To Me 2004
Sir Duke 1999
Higher Ground 1999
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017

Тексты песен исполнителя: Stevie Wonder