Перевод текста песни If I Told You - Soul Asylum

If I Told You - Soul Asylum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Told You, исполнителя - Soul Asylum. Песня из альбома Hurry Up and Wait, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.04.2020
Лейбл звукозаписи: Blue Élan
Язык песни: Английский

If I Told You

(оригинал)
If I asked for forgiveness
Does it mean that I did it?
Is it really that bad am I that hard to live with?
If I told you I loved you
Would you hold it against me?
If I told you I loved you
Would you hold it against me?
I’ve seen every shade of gray
I can’t wait another day
For summer to come
Oh, I miss the sun
It’s something that I try to overcome
If I walked to the corner
Would you put up a red light?
Would you hold it against me
If it didn’t turn out right?
Please don’t make me say it
I would never regret it
If I told you I loved you
Would you let me forget it?
I’ve seen every shade of gray
The clouds just seem to come my way
Come rain or come shine
Oh, I miss the sun
Everyday is someday will come
Don’t you know that I miss the sun?
Lie and wait for summer to come
I know that you’re busy
Don’t hold it against me
If I told you I loved you
Would you hold it against me?
Oh, I miss the sun
Everyday is someday will come
Well don’t you know that I miss the sun?
Oh, I miss my son
If I told you I loved you
Would you hold it against me?
If I told you I loved you
Would you hold it against me?

Если Бы Я Сказал Тебе

(перевод)
Если бы я попросил прощения
Значит ли это, что я это сделал?
Неужели со мной так плохо, что мне так тяжело жить?
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Не могли бы вы держать это против меня?
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Не могли бы вы держать это против меня?
Я видел все оттенки серого
Я не могу ждать еще один день
Чтобы лето пришло
О, я скучаю по солнцу
Это то, что я пытаюсь преодолеть
Если бы я подошел к углу
Не могли бы вы поставить красный свет?
Не могли бы вы держать это против меня
Если не получилось?
Пожалуйста, не заставляйте меня говорить это
я никогда не пожалею об этом
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Ты позволишь мне забыть об этом?
Я видел все оттенки серого
Облака, кажется, идут мне навстречу
Приходите дождь или приходите сиять
О, я скучаю по солнцу
Каждый день когда-нибудь придет
Разве ты не знаешь, что я скучаю по солнцу?
Лежи и жди лета
Я знаю, что ты занят
Не держите это против меня
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Не могли бы вы держать это против меня?
О, я скучаю по солнцу
Каждый день когда-нибудь придет
Разве ты не знаешь, что я скучаю по солнцу?
О, я скучаю по сыну
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Не могли бы вы держать это против меня?
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Не могли бы вы держать это против меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ladies Man 2016
Bitter Pill 1989
The Beginning 2020
Got It Pretty Good 2020
We 3 1989
Moonshine 2016
Can't Help It 2016
Miss This 1996
When I See You 2016
Make It Real 2016
Doomsday 2016
Cool 2016
Here We Go 2020
Change Of Fortune 2016
Don't Bother Me 2016
Dealing 2016
Morgan's Dog 2016
Supersonic 2016
Cruel Intentions 2012
Into The Light (Breaking Horses) 2012

Тексты песен исполнителя: Soul Asylum