Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Velocity Girl, исполнителя - Snow Patrol. Дата выпуска: 23.04.2006
Язык песни: Английский
Velocity Girl(оригинал) | Девушка-скорость(перевод на русский) |
| Oh velocity girl | О, девушка-скорость, |
| What makes you go so fast | Что заставляет тебя так быстро идти? |
| Is it the speed you're taking | Это скорость, которую ты набираешь |
| Since you gave up the drinking | С тех пор, как бросила пить? |
| Oh velocity girl | О, девушка-скорость, |
| I can't keep up with you | Я не могу угнаться за тобой. |
| Can't stand to be alone | Не выношу одиночества, |
| Think you should be with me | Думаю, тебе следует быть со мной, |
| Just want to stay here in your arms | Просто хочу остаться здесь в твоих объятиях. |
| Oh velocity girl | О, девушка-скорость, |
| Try harder to stay put | Усерднее старайся, чтобы оставаться на одном месте. |
| Understand me when I say | Пойми меня, когда я говорю: |
| Please don't leave today | "Пожалуйста, не уходи сегодня." |
| Oh velocity girl | О, девушка-скорость, |
| I don't know what I'm thinking | Я не знаю, о чем думаю |
| Since I gave up the drinking | С тех пор, как бросил пить. |
| Please just stay with me | Пожалуйста, просто останься со мной, |
| Just want to stay here in your arms | Просто хочу остаться здесь в твоих объятиях. |
| Oh velocity girl | О, девушка-скорость, |
| Can I touch your hand | Могу я дотронуться до твоей руки? |
| Can I move it here | Могу я передвинуть ее сюда? |
| Don't you understand? | Ты не понимаешь? |
| Just want to stay here in your arms [4x] | Просто хочу остаться здесь в твоих объятиях. [4x] |
Velocity Girl(оригинал) |
| Oh velocity girl |
| What makes you go so fast |
| Is it the speed you’re taking |
| Since you gave up the drinking |
| Oh velocity girl |
| I can’t keep up with you |
| Can’t stand to be alone |
| Think you should be with me Just want to stay here in your arms |
| Oh velocity girl |
| Try harder to stay put |
| Understand me when I say |
| Please don’t leave today |
| Oh velocity girl |
| I don’t know what I’m thinking |
| Since I gave up the drinking |
| Please just stay with me Just want to stay here in your arms |
| Oh velocity girl |
| Can I though your hand |
| Can I move it here |
| Don’t you understand? |
| Just want to stay here in your arms |
| Just want to stay here in your arms |
| Just want to stay here in your arms |
| Just want to stay here in your arms |
Скоростная девушка(перевод) |
| О, скоростная девушка |
| Что заставляет вас идти так быстро |
| Это скорость, которую вы берете |
| Поскольку вы бросили пить |
| О, скоростная девушка |
| Я не могу идти в ногу с тобой |
| Терпеть не могу быть один |
| Думаю, ты должен быть со мной Просто хочу остаться здесь, в твоих объятиях |
| О, скоростная девушка |
| Старайтесь оставаться на месте |
| Пойми меня, когда я говорю |
| Пожалуйста, не уходи сегодня |
| О, скоростная девушка |
| я не знаю, о чем я думаю |
| С тех пор, как я бросил пить |
| Пожалуйста, просто останься со мной Просто хочу остаться здесь, в твоих объятиях |
| О, скоростная девушка |
| Могу ли я через вашу руку |
| Могу ли я переместить это сюда |
| Разве ты не понимаешь? |
| Просто хочу остаться здесь, в твоих руках |
| Просто хочу остаться здесь, в твоих руках |
| Просто хочу остаться здесь, в твоих руках |
| Просто хочу остаться здесь, в твоих руках |