Перевод текста песни Never Gonna Fall In Love Again - Snow Patrol

Never Gonna Fall In Love Again (оригинал)

Something snapped me out of a dream that I was having
I’d fallen down an elevator shaft but now I’m back again
Tidying up after the fight we had
(Never gonna fall in love again)
(never gonna fall in love again)
Happy with yourself?
Well, you’ve never looked so satisfied
Teasing me with stuff like a spoilt little brother
You finished yet?
(Never gonna fall in love again)
Have you got what you really want?
(Never gonna fall in love again)
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again…

Никогда Больше Не Влюблюсь (перевод)

Что-то вырвало меня из сна, который у меня был
Я упал в шахту лифта, но теперь я снова вернулся
Уборка после ссоры, которая у нас была
(Никогда больше не влюблюсь)
(никогда больше не влюбляйся)
Доволен собой?
Ну, ты никогда не выглядел таким довольным
Дразнишь меня вещами, как избалованный младший брат
Вы уже закончили?
(Никогда больше не влюблюсь)
У вас есть то, что вы действительно хотите?
(Никогда больше не влюблюсь)
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не влюблюсь…