Перевод текста песни Cycle Down - Skillet

Cycle Down - Skillet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cycle Down, исполнителя - Skillet. Песня из альбома Collide, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.05.2004
Лейбл звукозаписи: LAVA
Язык песни: Английский

Cycle Down

(оригинал)

Падение вниз

(перевод на русский)
Crashing, covered with debrisРазбиваясь, покрывшись осколками,
Dwelling in my own pityУглубляясь в свою жалость,
Cry like I have notКричу, как никогда не кричал
Dig like I had notИщу, как никогда не искал.
I start to clawЯ начинаю скрести ногтями.
Gotta get outta hereНужно выбраться отсюда.
I've got to, gotta get outЯ должен, должен выбраться.
--
I am, I am, I am on a higher groundЯ, я, я над всей землёй.
You are, You are my cure from the cycle downТы, Ты моё спасение от неизбежного падения вниз.
--
Sinking in a sea of selfУтопая в море своего сознания,
Deception never sold so wellОбман никогда не был нужен так, как сейчас.
Regret like I have notРаскаиваюсь, как никогда не раскаивался,
Pain like I don't wantМучаюсь против своей воли.
I start to clawЯ начинаю скрести ногтями.
Gotta get outta hereНужно выбраться отсюда.
I've got to, gotta get outЯ должен, должен выбраться.
--
I am, I am, I am on a higher groundЯ, я, я над всей землёй.
You are, You are my cure from the cycle downТы, ты моё спасение от неизбежного падения вниз.
--
DownВниз.
--
I'm so cold and I wonderМне так холодно, и я вопрошаю,
How'd I make it this long without YouКак я мог так долго жить без Тебя?
Pull me out, out from underВытащи меня, вытащи из преисподней
On the cycle back to YouОбратно на путь к Тебе.
--
I am, I am, I am on a higher groundЯ, я, я над всей землёй.
You are, You are my cure from the cycle downТы, ты моё спасение от неизбежного падения вниз.
--
DownВниз.

Cycle Down

(оригинал)
Crashing, covered with debris
Dwelling in my own pity
Cry like I have not
Dig like I had not
I start to claw
Gotta get outta here
I’ve got to, gotta get out
I am, I am, I am on a higher ground
You are, You are my cure from the cycle down
Sinking in a sea of self
Deception never sold so well
Regret like I have not
Pain like I don’t want
I start to claw
Gotta get outta here
I’ve got to, gotta get out
I am, I am, I am on a higher ground
You are, You are my cure from the cycle down
Down
I’m so cold and I wonder
How’d I make it this long without You
Pull me out, out from under
On the cycle back to You
I am, I am, I am on a higher ground
You are, You are my cure from the cycle down
Down

Цикл Вниз

(перевод)
Сбой, покрытый обломками
Живу в своей жалости
Плачь, как будто я не
Копай, как будто я не
я начинаю царапать
Должен уйти отсюда
Я должен, должен выйти
Я, я, я на более высоком уровне
Ты, ты мое лекарство от цикла вниз
Погружаясь в море себя
Обман никогда не продавался так хорошо
Сожалею, как никогда
Боль, как я не хочу
я начинаю царапать
Должен уйти отсюда
Я должен, должен выйти
Я, я, я на более высоком уровне
Ты, ты мое лекарство от цикла вниз
Вниз
Мне так холодно, и мне интересно
Как я прожил так долго без тебя
Вытащи меня из-под
На обратном пути к вам
Я, я, я на более высоком уровне
Ты, ты мое лекарство от цикла вниз
Вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hero 2013
Monster 2013
Comatose 2013
Whispers in the Dark 2006
Awake and Alive 2013
Feel Invincible 2017
The Resistance 2017
Rise 2013
Falling Inside the Black 2006
Not Gonna Die 2013
I Want to Live 2017
Finish Line 2020
It's Not Me, It's You 2009
Legendary 2020
Rebirthing 2013
Back from the Dead 2017
Sick of It 2013
Undefeated 2017
Surviving The Game 2022
Victorious 2020

Тексты песен исполнителя: Skillet