Перевод текста песни Frozen Rainbow - Saxon

Frozen Rainbow - Saxon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frozen Rainbow, исполнителя - Saxon. Песня из альбома Saxon Selected Hits Vol. 2, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 11.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Frozen Rainbow

(оригинал)

Замерзшая радуга

(перевод на русский)
Far below the valleys, hidden deep beneath the snowГлубоко под долинами, глубоко под снегом
There you'll find the secret of the frozen rainbowТы сможешь обнаружить тайну замерзшей радуги.
The first of all the ages, lies hidden 'neath the iceПервая из всех эпох лежит сокрытая подо льдом,
The one who finds the secret holds the power to all lifeТот, кто раскроет эту тайну, обретет власть над всем живущим.
--
Father told me stories many years agoОтец рассказывал мне много лет назад
Stories of the rainbow, hidden deep beneath the snowИстории о радуге, скрытой глубоко под снегом.
He searched through all his lifetime, but that was not to beВсю свою жизнь он искал, но ему не было суждено найти ее, -
I'll find the frozen rainbow and set the spirit freeЯ найду замерзшую радугу и освобожу свой дух.
--
I'll find the rainbow, frozen rainbowЯ найду радугу, замерзшую радугу,
I'll find the rainbow, frozen rainbowЯ найду радугу, замерзшую радугу.
--
So now I find the rainbow as it was meant to beИ теперь я почти нашел радугу, как и предписано,
My search will soon be over, the secret clear to meМой поиск скоро будет окончен, тайное станет явным,
I look into the colors to find the hidden truthЯ смотрю на ее цвета, чтобы отыскать сокрытую истину,
And after all the ages, I'll set the spirit freeГоды спустя я освобожу свой дух.
--
I'll find the rainbow, frozen rainbowЯ найду радугу, замерзшую радугу,
I'll find the rainbow, frozen rainbowЯ найду радугу, замерзшую радугу.

Frozen Rainbow

(оригинал)
Far below the valleys
Hidden deep beneath the snow
There’s a man who guards the secret
Of the frozen rainbow
…of all the ages
Lies hidden neath the ice
The man who finds the secret
Holds the power of life
Far below the valleys
Hidden deep beneath the snow
There’s a man who’s got a secret
Waiting to be told
I’ve searched through all the ages
To find the hidden truth
The secret of the rainbow
Will never be revealed
I’ll find the rainbow, frozen rainbow
I’ll find the rainbow, frozen rainbow

Замороженная радуга

(перевод)
Далеко под долинами
Скрытый глубоко под снегом
Есть человек, который хранит тайну
Замерзшей радуги
… всех возрастов
Лежит скрыто во льду
Человек, который находит секрет
Удерживает силу жизни
Далеко под долинами
Скрытый глубоко под снегом
Есть человек, у которого есть секрет
Ожидание, чтобы вам сказали
Я искал во все века
Чтобы найти скрытую правду
Секрет радуги
Никогда не будет раскрыто
Я найду радугу, застывшую радугу
Я найду радугу, застывшую радугу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Princess Of The Night 2009
Ride Like The Wind 2012
Broken Heroes 2012
Rockin' Again 2012
Wheels Of Steel 2015
I Can't Wait Anymore 2012
Devil Rides Out 2012
Motorcycle Man 1996
Crusader 1991
Kingdom Of The Cross 2015
Call Of The Wild 2012
And The Bands Played On 2009
Everybody Up 2012
Paint It Black 2021
Battering Ram 2015
Back On The Streets 2012
Rock 'n' Roll Gypsy 2012
To Hell And Back Again 2014
The Secret Of Flight 2018
Never Surrender 2009

Тексты песен исполнителя: Saxon