Перевод текста песни Бэхет булэк итэ алмадым - Салават Фатхетдинов

Бэхет булэк итэ алмадым - Салават Фатхетдинов
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Бэхет булэк итэ алмадым, исполнителя - Салават Фатхетдинов. Песня из альбома Дуслар булса кайгырма, в жанре Татарская музыка
Лейбл звукозаписи: Медиалайн
Язык песни: Татарский

Бэхет булэк итэ алмадым

(оригинал)
Язмыш, диеп, сиңа табындым да,
Ялгышымны соңлап аңладым.
Йөрәгемдә сөю алып килдем,
Бәхет бүләк итә алмадым.
Яралы кош булып мең талпынып
Җылы эзли җаннар, нур көтә.
Бер-береңә бәхет бүләк итеп
Яшәүгә дөньяда ни җитә!
Иңнәреңә башкаемны салып,
Күз яшьләрем түгеп еладым.
Сабырлыгым сынды, инде нишлим?
Бәхет бүләк итә алмадым.
Яралы кош булып мең талпынып
Җылы эзли җаннар, нур көтә.
Бер-береңә бәхет бүләк итеп
Яшәүгә дөньяда ни җитә!
Өзгәләнмә, кайтыр, кайтыр диеп.
Кичер, яннарыңда калмадым.
Бер үкенеч, ай, телгәли җанны,
Бәхет бүләк итә алмадым.
Яралы кош булып мең талпынып
Җылы эзли җаннар, нур көтә.
Бер-береңә бәхет бүләк итеп
Яшәүгә дөньяда ни җитә!
(перевод)
Я поклонялся тебе как судьбе,
Я понял свою ошибку позже.
Я принес любовь в свое сердце,
Я не мог дать тебе счастья.
Пытаясь быть раненой птицей
Ищущие души души ждут света.
В подарок друг другу
Хватит на свете жить!
Положив голову на твои иглы,
Я расплакалась.
Мое терпение лопнуло, что мне еще делать?
Я не мог дать тебе счастья.
Пытаясь быть раненой птицей
Ищущие души души ждут света.
В подарок друг другу
Хватит на свете жить!
Не волнуйся, вернись, вернись.
Прости, я не остался с тобой.
Одно сожаление, луна, говорящая душа,
Я не мог дать тебе счастья.
Пытаясь быть раненой птицей
Ищущие души души ждут света.
В подарок друг другу
Хватит на свете жить!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Салкын чэй
Мин яратам сине, Татарстан
Бер егет гармун сайлый
Туган кон
Карлар ява
Каен ауган
Кайтам эле туган якларыма
Уткэнне каргамаек
Лэйсэнгэ
Салават абый дилэр
Этием
Кил каршыма туган авылым
Энием
Горлэшеп яшик
Бала кунеле
Солэйман балдагы
Эбдеки
Ялгыз калдырмагыз сойгэннэрне
Розаларым
Горлэшеп яшикче, дусларым

Тексты песен исполнителя: Салават Фатхетдинов