Перевод текста песни Just When I Needed You - Roberta Flack

Just When I Needed You - Roberta Flack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just When I Needed You, исполнителя - Roberta Flack.
Дата выпуска: 04.06.1981
Язык песни: Английский

Just When I Needed You

(оригинал)
Darlin Angel
Somebody, Save me
Yeah and I feel alright
I won’t forget how I feel tonight, cause you’re mine
You’re right on time
And you look so nice…
Just when I needed you
You had your arms around my life
You understood, said you could
I never dreamed you would
Be there when I needed you
You were the only land in sight
You seem to be, all I need
Somebody sent me you when I
Somebody somewhere heard me cry
Somebody gave me you when I
I needed you (huh oh, huh oh)
(oooooh yeah)
Just when I needed you
Up when my mission in my mind
It came to me, in a dream
I wondered what could it be?
And just when I needed you
You made me see that I can run
So naturally I believed
Somebody sent me you when I
Somebody somewhere heard me cry
Somebody gave me you when I (gave me what I needed)
I needed you (huh oh)
Somebody sent me you, you (somewhere)
Somebody somewhere (sent me you)
(Say yeah)
Somebody gave me you,(gave me what I needed)
I needed you
(перевод)
Дарлин Энджел
Кто-нибудь Спасите меня
Да, и я чувствую себя хорошо
Я не забуду, что чувствую сегодня вечером, потому что ты мой
Вы вовремя
А ты выглядишь так мило…
Просто, когда я нуждался в тебе
Ты обнимал мою жизнь
Ты понял, сказал, что можешь
Я никогда не мечтал, что ты
Будь рядом, когда ты мне понадобился
Вы были единственной землей в поле зрения
Ты, кажется, все, что мне нужно
Кто-то прислал мне тебя, когда я
Кто-то где-то слышал, как я плачу
Кто-то дал мне тебя, когда я
Я нуждался в тебе (ха-ха, ха-ха)
(ооооо да)
Просто, когда я нуждался в тебе
Вверх, когда моя миссия в моей голове
Оно пришло ко мне во сне
Мне было интересно, что это может быть?
И когда я нуждался в тебе
Ты заставил меня увидеть, что я могу бежать
Так что, естественно, я верил
Кто-то прислал мне тебя, когда я
Кто-то где-то слышал, как я плачу
Кто-то дал мне тебя, когда я (дал мне то, что мне было нужно)
Я нуждался в тебе (да, о)
Кто-то прислал мне тебя, тебя (куда-то)
Кто-то где-то (прислал мне вас)
(Скажи да)
Кто-то дал мне тебя (дал мне то, что мне было нужно)
Я нуждался в Тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Killing Me Softly With His Song 2014
Feel Like Makin' Love 2005
Compared To What 1975
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack 1985
The First Time Ever I Saw Your Face 1975
For All We Know ft. Donny Hathaway 1990
Back Together Again ft. Donny Hathaway 1990
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 2005
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
Where Is the Love ft. Donny Hathaway 1990
Bridge Over Troubled Water 1975
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway 1990
Jesse 1972
25th of Last December 1990
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
No Tears 1972
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway 1990
I Wanted It Too 2005
Will You Still Love Me Tomorrow 1975
Only Heaven Can Wait (For Love) ft. Donny Hathaway 2006

Тексты песен исполнителя: Roberta Flack

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Maar Dena 2022
De Mañana En Ocho Días 1991
SittinOnChrome 2022
Erkki & Leena 2007
Bhool Ja Bhool Ja 1968
December 11th 2017
Medley: Hold Me/My Happiness/My Melancholy Baby/Love Me a Little More 1973
Tangled 2024
Allo Tha Pi Esthanome 2001
Which Way did My Heart Go 2009