Перевод текста песни Sleeping With the Telephone - Reba McEntire, Faith Hill

Sleeping With the Telephone - Reba McEntire, Faith Hill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleeping With the Telephone, исполнителя - Reba McEntire. Песня из альбома Reba Duets, в жанре Кантри
Дата выпуска: 17.09.2007
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville, Universal Music
Язык песни: Английский

Sleeping With the Telephone

(оригинал)
I knew who he was
When I took his name
But some how no one
Is just not the same at night
He knows the danger
But he does what he does
He calls it duty but I call it love
So here I am while he’s gone
To some foreign land
And I cry because I’m alone
And the nights get so cold and long
And I try not to think he won’t come home
But I’m sleeping with the telephone
The yellow ribbon on my neighbor’s gate
Always reminds me that someone’s awake
Just like me
I hear the sirens and I watch the news
He laughs and leaves with his gun
And his blue uniform
And I pray God keeps him safe from harm
And I cry because I’m alone
And the nights get so cold and long
And I try not to think he won’t come home
But I’m sleeping with the telephone
I loose him in my darkest dreams
And my blood runs cold and my heart skips a beat
So I get up, I can’t take anymore
Sometimes I hate how much I love him
But everyday, I love him more
And I try not to think he won’t come home
But I’m sleeping with the telephone
Something wakes me from where he should be
I reach for him, the telephone rings

Спать С телефоном

(перевод)
Я знал, кто он
Когда я взял его имя
Но почему-то никто
Просто не то же самое ночью
Он знает опасность
Но он делает то, что делает
Он называет это долгом, но я называю это любовью
Итак, я здесь, пока его нет
В какую-то чужую страну
И я плачу, потому что я один
И ночи становятся такими холодными и длинными
И я стараюсь не думать, что он не вернется домой
Но я сплю с телефоном
Желтая лента на воротах моего соседа
Всегда напоминает мне, что кто-то не спит
Прямо как я
Я слышу сирены и смотрю новости
Он смеется и уходит со своим пистолетом
И его синяя форма
И я молюсь, чтобы Бог уберег его от вреда
И я плачу, потому что я один
И ночи становятся такими холодными и длинными
И я стараюсь не думать, что он не вернется домой
Но я сплю с телефоном
Я теряю его в своих самых мрачных снах
И моя кровь стынет, и мое сердце замирает
Так что я встаю, я больше не могу
Иногда я ненавижу, как сильно я его люблю
Но с каждым днем ​​я люблю его больше
И я стараюсь не думать, что он не вернется домой
Но я сплю с телефоном
Что-то будит меня оттуда, где он должен быть
Я тянусь к нему, звонит телефон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Because Of You ft. Kelly Clarkson 2007
There You'll Be 2005
The Only Promise That Remains ft. Justin Timberlake 2007
Breathe 1999
This Kiss 1998
Going Out Like That 2014
Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin 2020
I Need You ft. Faith Hill 2007
Keep Your Eyes On Me ft. Faith Hill 2017
The First Noël (with Faith Hill) ft. Faith Hill 2017
Blue Christmas ft. Reba McEntire 2008
Meanwhile Back At Mama's ft. Faith Hill 2020
I'm A Survivor 2008
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
It's Your Love ft. Faith Hill 2015
Let Me Let Go 1998
Fancy 2008
I'm A Woman ft. Jennifer Hudson, Reba McEntire 2019
The Lucky One 2005
She Thinks His Name Was John 2008

Тексты песен исполнителя: Reba McEntire
Тексты песен исполнителя: Faith Hill