Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is It Love That We're Missin', исполнителя - Quincy Jones. Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский
Is It Love That We're Missin'(оригинал) |
| Well, the first time I saw you |
| Was the first time I lost you |
| And the first time I kissed you |
| Was the first time I missed you |
| There were times when we tried to |
| Get by with some love too |
| But the things that we went through |
| Were so cold, don’t let me remind you |
| It takes one to be alone |
| And it takes two to carry on |
| Tell me what you want to say |
| When you’ll take my love |
| And just walk away |
| Is it love that we’re missing |
| Peace of mind we’re not getting |
| Are the games that we’re playing |
| Simply our way of entertaining |
| Since the start you don’t seem to |
| Realize what I’ve been through |
| Since the start I have tried to |
| Make you see that I need you |
| Entre tanta soledad |
| Me doy vuelta y tu no estás |
| Ya no hay nada que decir |
| Cerrar mis ojos para no verte partir |
| When you take my love and just walk away |
| Is it love that we’re missing |
| Peace of mind we’re not getting |
| Is it love that we’re missing |
| Is it love |
| It takes one to be alone, yeah |
| And it takes two to carry on |
| Tell me what you want to say |
| When you take my love and just walk away |
| Is it love that we’re missing, is it love that we’re missing |
| Peace of mind we’re not getting, no tengo paz en el corazón |
| Is it love that we’re missing |
| Es amor lo que falta |
| Y tu asencia lo alcanza |
| Es amor lo que falta, is it love |
| Is it love that we’re missing |
| Peace of mind we’re not getting |
| Is it love that we’re missing |
| Is it love |
| Es amor lo que falta |
| Entre tanta soledad |
| Y tu asencia lo alcanza |
| Me doy vuelta y tu no estás |
| Es amor lo que falta, is it love |
Это Любовь, Которую Мы Упускаем?(перевод) |
| Ну, я впервые увидел тебя |
| Был первый раз, когда я потерял тебя |
| И в первый раз, когда я поцеловал тебя |
| Был первый раз, когда я скучал по тебе |
| Были времена, когда мы пытались |
| Обойдись любовью |
| Но то, через что мы прошли |
| Было так холодно, не позволяй мне напоминать тебе |
| Нужно быть одному |
| И нужно два, чтобы продолжать |
| Скажи мне, что ты хочешь сказать |
| Когда ты возьмешь мою любовь |
| И просто уйти |
| Это любовь, которую нам не хватает |
| Спокойствия мы не получаем |
| Игры, в которые мы играем |
| Просто наш способ развлечения |
| С самого начала вы, кажется, не |
| Осознайте, через что я прошел |
| С самого начала я пытался |
| Заставь тебя увидеть, что ты мне нужен |
| Entre Tanta Soledad |
| Me doy vuelta y tu no estás |
| Ya no hay nada que decir |
| Cerrar mis ojos para no verte partir |
| Когда ты забираешь мою любовь и просто уходишь |
| Это любовь, которую нам не хватает |
| Спокойствия мы не получаем |
| Это любовь, которую нам не хватает |
| Это любовь |
| Нужно быть одному, да |
| И нужно два, чтобы продолжать |
| Скажи мне, что ты хочешь сказать |
| Когда ты забираешь мою любовь и просто уходишь |
| Это любовь, которую нам не хватает, это любовь, которую нам не хватает |
| Душевного спокойствия мы не получаем, нет tengo paz en el corazón |
| Это любовь, которую нам не хватает |
| Es amor lo que falta |
| Y tu asencia lo alcanza |
| Es amor lo que falta, это любовь |
| Это любовь, которую нам не хватает |
| Спокойствия мы не получаем |
| Это любовь, которую нам не хватает |
| Это любовь |
| Es amor lo que falta |
| Entre Tanta Soledad |
| Y tu asencia lo alcanza |
| Me doy vuelta y tu no estás |
| Es amor lo que falta, это любовь |