Перевод текста песни Closer - Nine Inch Nails

Closer - Nine Inch Nails
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer, исполнителя - Nine Inch Nails.
Дата выпуска: 22.11.2004
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Closer

(оригинал)

Ближе

(перевод на русский)
You let me violate youТы позволяешь мне изнасиловать тебя,
You let me desecrate youТы позволяешь мне опозорить себя,
You let me penetrate youТы позволяешь мне проникнуть в тебя,
You let me complicate youТы позволяешь мне запутать тебя.
--
Help meПомоги мне!
I broke apart my insidesЯ разрываюсь изнутри.
--
Help meПомоги мне!
I've got no soul to sellУ меня нет души, которую можно было бы продать.
--
Help meПомоги мне!
The only thing that works for meТолько одна вещь на меня действует.
--
Help me get away from myselfПомоги мне освободиться от себя!
--
I want to fuck you like an animalЯ хочу тр*хнуть тебя, как животное,
I want to feel you from the insideЯ хочу чувствовать тебя изнутри,
I want to fuck you like an animalЯ хочу тр*хнуть тебя, как животное,
My whole existence is flawedВся моя сущность порочна,
You get me closer to godТы приближаешь меня к Богу.
--
You can have my isolationТы можешь меня изолировать,
You can have the hate that it bringsТы можешь ненавидеть все это,
You can have my absence of faithТы можешь владеть моим отсутствием веры,
You can have my everythingТы можешь владеть всем, что у меня есть.
--
Help meПомоги мне!
You tear down my reasonТы опровергаешь мое сознание.
--
Help meПомоги мне!
It's your sex I can smellЯ чувствую запах твоей плоти.
--
Help meПомоги мне!
You make me perfectТы делаешь меня совершенным.
--
Help me become somebody elseПомоги мне стать кем-нибудь другим...
--
I want to fuck you like an animalЯ хочу тр*хнуть тебя, как животное,
I want to feel you from the insideЯ хочу чувствовать тебя изнутри,
I want to fuck you like an animalЯ хочу тр*хнуть тебя, как животное,
my whole existence is flawedВся моя сущность порочна,
You get me closer to godТы приближаешь меня к Богу.
--
Through every forestЧерез любой лес,
Above the treesНад деревьями,
Within my stomachВо чреве,
Scraped off my kneesОбодрав колени,
I drink the honeyЯ пью мед
Inside your hiveВ твоем улье.
You are the reasonТы причина,
I stay aliveПо которой я живу...
--

Closer

(оригинал)
You let me violate you
You let me desecrate you
You let me penetrate you
You let me complicate you
Help me;
I broke apart my insides
Help me;
I’ve got no soul to sell
Help me;
the only thing that works for me
Help me get away from myself
I wanna fuck you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna fuck you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to God
You can have my isolation;
you can have the hate that it brings
You can have my absence of faith;
you can have my everything
Help me tear down my reason
Help me;
it’s your sex I can smell
Help me;
you make me perfect
Help me become somebody else
I wanna fuck you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna fuck you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to God
Through every forest, above the trees
Within my stomach, scraped off my knees
I drink the honey inside your hive
You are the reason I stay alive

Ближе

(перевод)
Ты позволил мне нарушать тебя
Ты позволил мне осквернить тебя
Ты позволил мне проникнуть в тебя
Вы позволяете мне усложнять вас
Помоги мне;
Я сломал свои внутренности
Помоги мне;
У меня нет души, чтобы продать
Помоги мне;
единственное, что работает для меня
Помоги мне уйти от себя
Я хочу трахнуть тебя, как животное
Я хочу чувствовать тебя изнутри
Я хочу трахнуть тебя, как животное
Все мое существование ошибочно
Ты приближаешь меня к Богу
Вы можете получить мою изоляцию;
вы можете иметь ненависть, которую он приносит
Вы можете иметь мое отсутствие веры;
ты можешь получить все мое
Помоги мне разрушить мою причину
Помоги мне;
я чувствую запах твоего секса
Помоги мне;
ты делаешь меня идеальной
Помогите мне стать кем-то другим
Я хочу трахнуть тебя, как животное
Я хочу чувствовать тебя изнутри
Я хочу трахнуть тебя, как животное
Все мое существование ошибочно
Ты приближаешь меня к Богу
Через каждый лес, над деревьями
В моем желудке соскоблили колени
Я пью мед из твоего улья
Ты причина, по которой я остаюсь в живых
Рейтинг перевода: 1.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

17.09.2023

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Hand That Feeds 2005
Every Day Is Exactly The Same 2005
Hurt 2004
We're In This Together 1998
Head Like A Hole 1989
Only 2005
Terrible Lie 1989
Me, I'm Not 2006
Sin 1989
March Of The Pigs 2004
The Perfect Drug 1997
Copy Of A 2012
Heresy 2004
Into The Void 1998
Wish 1991
Discipline 2008
Mr. Self Destruct 2004
Right Where It Belongs 2005
The Day The World Went Away 1998
Dead Souls 1994

Тексты песен исполнителя: Nine Inch Nails