Перевод текста песни Mirror Of Nature - Narsilion

Mirror Of Nature - Narsilion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirror Of Nature, исполнителя - Narsilion. Песня из альбома Nerbeleth, в жанре Электроника
Дата выпуска: 30.09.2004
Лейбл звукозаписи: Caustic
Язык песни: Английский

Mirror of Nature

(оригинал)

Зеркало природы

(перевод на русский)
When forest callКогда я слышу зов леса
And birds fly in my dreamsИ в моих мечтах летают птицы,
The silver moonСеребряная луна
Shine in my secret worldСияет в моем тайном мире.
--
The stars descentsЗвездные небосклоны
Embrace the distance earthОбнимают далекую землю,
Fall in the skyЗвезды падают в небе
Beyond the eyes of nightПеред взором ночи.
--
[Refrain x2:][Припев x2:]
Oh forest lightО лесной свет,
Lost in my silver handsПотерянный в моих серебрянных руках,
Look in my dreamsЗагляни в мои мечты,
Into the mirror of natureВ зеркало природы.
--
The fairies danceЭльфы танцуют
Between the trees and lakesСреди деревьев и озер,
Around the fireВокруг огня
Sing in the woodlands heartОни поют в сердце лесов.
--
The wind — my voiceВетер — мой голос,
My eyes — the eternityМои глаза видят вечность,
The stars — my homeЗвезды — мой дом,
All in serenityВсе погружено в безмятежность.
--
The sweet sunriseЛасковый рассвет,
Open your gates for meОткрой мне свои врата,
Writing my nameПусть мое имя будет записано
Into the destinyВ свитки судьбы.
--
[Refrain x2][Припев x2]

Mirror Of Nature

(оригинал)
When forest call
And birds fly in my dreams
The silver moon
Shine in my secret world
The stars descents
Embrace the distance earth
Fall in the sky
Beyond the eyes of night
Oh forest light…
Lost in my silver hands…
Look in my dreams…
Into the mirror of nature…
The fayries dance
Between the trees and lakes
Around the fire
Sing in the woodlands heart
The wind… my voice
My eyes… the eternity
The stars… my home
All in serenity…
Oh forest light…
Lost in my silver hands…
Look in my dreams…
Into the mirror of nature…
The sweet sunrise
Open your gates for me Writing my name
into the destiny
Oh forest light…
Lost in my silver hands…
Look in my dreams…
Into the mirror of nature…

Зеркало Природы

(перевод)
Когда лес зовет
И птицы летают во сне
Серебряная луна
Сияй в моем тайном мире
Звезды спускаются
Обними даль земли
Падение в небе
За глазами ночи
О, лесной свет…
Потерянный в моих серебряных руках…
Посмотри в мои сны…
В зеркало природы…
Танец фей
Между деревьями и озерами
Вокруг огня
Пой в сердце леса
Ветер... мой голос
Мои глаза… вечность
Звезды… мой дом
Все в спокойствии…
О, лесной свет…
Потерянный в моих серебряных руках…
Посмотри в мои сны…
В зеркало природы…
сладкий восход
Открой свои ворота для меня Напиши мое имя
в судьбу
О, лесной свет…
Потерянный в моих серебряных руках…
Посмотри в мои сны…
В зеркало природы…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Montserrat 2005
A Night In Fairyland 2004
Autumnal Equinox 2005
Faraway 2005
My Pagan Land 2004
Existencia Encantada 2004
The Dream Of The Unicorns 2005
Arcadia 2005
Lost Horizons 2004
Beltane 2005
Visions From The Ancient Times 2005
Las Puertas del Mar 2018
Montsegur "En Els Pilars Del Vent" 2005
Who Can Dream Forever 2018
El Llanto De Las Sirenas 2004
My Falling Darkness 2004
The Voice Of Sin 2004
Enmig del Silenci 2018
Angmar 2018
Namárië_ el Llanto de Galadriel 2018

Тексты песен исполнителя: Narsilion

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Like So 2013
Felicidad 1998
Herança do Trio 2006
Atarudi 2018
Не мечтали 2005
Не бойся, милая 2006
Feets ft. Rocko 2015
Stay A Little Longer 2006
Hasta Manana 1977