Перевод текста песни I Can't Give You Anything - Miss Li

I Can't Give You Anything - Miss Li
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Give You Anything, исполнителя - Miss Li. Песня из альбома Best of (061122-071122), в жанре Поп
Дата выпуска: 04.07.2008
Лейбл звукозаписи: National, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

I Can't Give You Anything

(оригинал)
No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been loving you with all my heart
And I dare you to say
That you love me back with all your heart
But you don’t seem to reply
You give me money, you buy me things
Things that I don’t really need
You seem so happy, you seem so pleased
But I am not satisfied
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been so generous, I’ve been so good
Still I’m feeling so misunderstood
I’m spoiling you with my love
But you’re not acting like you should
It started out so beautiful
Like our love was pretty and strong
But now, honey, when I’m with you
I just feel so alone
And I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
La la la la…
La la la la…

Я Ничего Не Могу Тебе Дать.

(перевод)
Нет, я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я любил тебя всем сердцем
И я осмеливаюсь сказать
Что ты любишь меня всем сердцем
Но вы, кажется, не отвечаете
Ты даешь мне деньги, ты покупаешь мне вещи
Вещи, которые мне действительно не нужны
Ты выглядишь таким счастливым, ты выглядишь таким довольным
Но я не удовлетворен
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я был так щедр, я был так хорош
Тем не менее я чувствую себя так неправильно
Я балую тебя своей любовью
Но ты не ведешь себя так, как должен
Все началось так красиво
Как будто наша любовь была красивой и сильной
Но сейчас, дорогая, когда я с тобой
Я просто чувствую себя таким одиноким
И я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Нет, я ничего не могу тебе дать
Если ты не отдашь мне все, что у тебя есть
Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Plastic Faces 2012
Forever Drunk 2011
Russian Roulette 2013
Spaceship 2013
You Could Have It (So Much Better Without Me) 2011
Polythene Queen 2009
Close Your Eyes ft. VIZE, Miss Li 2021
Aqualung ft. Miss Li 2018
My Heart Goes Boom 2012
Dancing in the Dark 2013
I Can't Get You off My Mind 2011
Good Morning 2008
Stuck in the Sand 2009
True Love Stalker 2009
Stupid Girl 2012
Throw It in the Trash Can 2012
Devil's Taken Her Man 2011
My Man 2011
Hit It 2011
Shoot Me 2011

Тексты песен исполнителя: Miss Li