Перевод текста песни Singer - Mike Singer

Singer (оригинал)

Wollte nie Business-Briefings
Business-Meetings, no way (no way)
Wollte doch nur dieses Lied sing’n
Wie Billie Jean kling’n, okay
Wollte nie den Blitz und Glamour
Und dass sich was ändert, no way
Babe, ich bin für immer Sänger
Und kein Instagrammer, okay
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Seit ich klein war, war das immer mein Ding
Ja, das war immer mein Ding
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Mein Kopf ist voller Melodien
Und irgendeiner muss sie sing’n
Und einer muss sie sing’n
Und irgendeiner muss sie sing’n
Ich wollte nie das Highlife
Das Nie-daheim-sein, no way
Steck einfach das Mic ein
Wir fang’n den Vibe ein, okay
Ich würde auch sing’n, wenn es keiner mehr hör'n mag
Es wär' auch kein Thema, no way
Ob in meiner Dusche
Oder in der Arena, egal
Macht für mich kein’n Unterschied, mir ging es immer um Musik
War lieber in mei’m Zimmer als in irgendeiner Suite
München, Hamburg, rüber nach Berlin
Fuck fake Friends, mach' das alles für mein Team
Ich will tanzen, keine Business-Moves
Ich singe jedes Interview
Tu', was ein Singer tut
Kann nix dafür, Mann, das liegt im Blut, ey
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Seit ich klein war, war das immer mein Ding
Ja, das war immer mein Ding
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Mein Kopf ist voller Melodien
Und irgendeiner muss sie sing’n
Und einer muss sie sing’n
Und irgendeiner muss sie sing’n

Певец (перевод)

Никогда не хотел бизнес-брифингов
Деловые встречи, ни за что (ни за что)
Я просто хотел спеть эту песню
Звучит как Билли Джин, хорошо
Никогда не хотел вспышки и гламура
И что-то изменится, никоим образом
Детка, я певец навсегда
И нет Instagrammer, хорошо
я просто хотел петь
Да, я просто хотел спеть
Это всегда было моим делом, так как я был маленьким
Да, это всегда было моим делом
я просто хотел петь
Да, я просто хотел спеть
Моя голова полна мелодий
И кто-то должен это петь
И кто-то должен это петь
И кто-то должен это петь
Я никогда не хотел светской жизни
Никогда не бывает дома, никоим образом
Просто подключите микрофон
Мы ловим атмосферу, хорошо
Я бы тоже пел, если бы никто больше не хотел это слышать
Это тоже не будет проблемой, ни в коем случае
Будь то в моем душе
Или на арене, неважно
Для меня не имеет значения, это всегда было о музыке
Я лучше буду в своей комнате, чем в любом люксе
Мюнхен, Гамбург, дальше в Берлин
Трахни фальшивых друзей, сделай все это для моей команды.
Я хочу танцевать, а не бизнес-движения
Я пою каждое интервью
Делай то, что делает певец
Это не моя вина, чувак, это у меня в крови, эй
я просто хотел петь
Да, я просто хотел спеть
Это всегда было моим делом, так как я был маленьким
Да, это всегда было моим делом
я просто хотел петь
Да, я просто хотел спеть
Моя голова полна мелодий
И кто-то должен это петь
И кто-то должен это петь
И кто-то должен это петь