Перевод текста песни Calling Elvis - Mark Knopfler

Calling Elvis - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calling Elvis, исполнителя - Mark Knopfler.
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский

Calling Elvis

(оригинал)
Calling elvis — is anybody home
Calling elvis — I’m here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling elvis — I’m here all alone
Well tell him I was calling just to wish him well
Let me leave my number — heartbreak hotel
Oh love me tender — baby dob’t be cruel
Return to sender — treat me like a fool
Calling elvis — is anybody home
Calling elvis — I’m here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling elvis — I’m here all alone
Why don’t you go get him — I’m his biggest fan
You gotta tell him — he’s still the man
Long distance baby — so far from home
Don’t you think maybe you could put him on Well tell him I was calling just to wish him well
Let me leave my number — heartbreak hotel
Oh love me tender — baby dob’t be cruel
Return to sender — treat me like a fool
Calling elvis — is anybody home
Calling elvis — I’m here all alone
Did he leave the building
Or can he come to the phone
Calling elvis — I’m here all alone

Звоню Элвису

(перевод)
Звоню Элвису – есть ли кто-нибудь дома
Звоню Элвису — я здесь совсем один
Он покинул здание?
Или он может подойти к телефону
Звоню Элвису — я здесь совсем один
Хорошо скажи ему, что я звонил, чтобы пожелать ему всего наилучшего.
Позвольте мне оставить свой номер – гостиница разбитых сердец
О, люби меня нежно — детка, не будь жестокой
Вернуть отправителю — обращаться со мной как с дураком
Звоню Элвису – есть ли кто-нибудь дома
Звоню Элвису — я здесь совсем один
Он покинул здание?
Или он может подойти к телефону
Звоню Элвису — я здесь совсем один
Почему бы тебе не пойти за ним — я его самый большой поклонник
Ты должен сказать ему — он все еще мужчина
Ребенок издалека — так далеко от дома
Разве ты не думаешь, что, может быть, ты мог бы надеть его? Ну, скажи ему, что я звонил, чтобы пожелать ему всего наилучшего
Позвольте мне оставить свой номер – гостиница разбитых сердец
О, люби меня нежно — детка, не будь жестокой
Вернуть отправителю — обращаться со мной как с дураком
Звоню Элвису – есть ли кто-нибудь дома
Звоню Элвису — я здесь совсем один
Он покинул здание?
Или он может подойти к телефону
Звоню Элвису — я здесь совсем один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler