Перевод текста песни Behind With The Rent - Mark Knopfler

Behind With The Rent - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behind With The Rent, исполнителя - Mark Knopfler.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Behind With The Rent

(оригинал)
This didn’t used to be me, old boy
This isn’t what I’d want
Pulling old night fighters
In a restaurant
There’s smoke and flames behind me
Where the self-respect all went
And I’m behind, behind
With the rent
I’ve been stitched up like a kipper, old son
But I won’t be again
Hell hath no fury
Oh, I’m like a lot of men
Now I’m stalking this old Doris
With lascivious intent
And I’m behind, behind
With the rent
Just a little duck and dive
And a bit of wheel and deal
She’ll remind me I’m alive
She’ll remind me I still feel
Just a little shelling out
For a bit of you-know-what
I know this is all about
Something that I never got
Well this crumpet’s past it’s sell-by-date
But they all would qualify
They’re going to be lonely
And be happy to comply
She knows that I’m a chancer
Coming on like a gent
But I’m behind, behind with the rent
Yes, I’m behind, behind with the rent

Отстал С Арендной Платой

(перевод)
Раньше это был не я, старина
Это не то, что я хотел бы
Тянет старые ночные истребители
В ресторане
За мной дым и пламя
Куда пошло самоуважение
А я сзади, сзади
С арендной платой
Я был зашит, как рыба, старый сын
Но я больше не буду
В аду нет ярости
О, я похож на многих мужчин
Теперь я преследую эту старую Дорис
Со злым умыслом
А я сзади, сзади
С арендной платой
Просто немного утка и нырять
И немного колеса и сделки
Она напомнит мне, что я жив
Она напомнит мне, что я все еще чувствую
Просто немного обстрела
Немного сами знаете чего
Я знаю, что это все о
Что-то, чего я никогда не получал
Ну, эта пышка в прошлом, она продается по дате
Но все они будут претендовать
Они будут одиноки
И будьте счастливы соблюдать
Она знает, что я шанс
Иду как джентльмен
Но я позади, позади с арендной платой
Да, я позади, позади с арендной платой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009
A Place Where We Used To Live 2001

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler